看板: BudaDigest ◎ 大家来读经 - 依进度摘要区 板主: Jeroci/Misty |
阅读文章: 第 3755/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回 |
作者: DavidChiou (邱大刚) 看板: BudaDigest 标题: Re: 杂阿含卷二36经-云何有因 时间: Sat Oct 6 23:32:43 2012 ※ 引述《Heavenchow (Heaven)》之铭言: > 杂阿含卷二第 36 经,这里有一个校勘: > 《杂阿含经》卷2:「有[8]色」(CBETA, T02, no. 99, p. 8, b1) > [8]色+(色)【宋】【元】【明】。 > 刚仔细看了经文,觉得「色色」蛮合理的,则该经前後文应该如下处理, > 这样就有问有答,可以对的起来了。 > (问题) > 何因生忧悲恼苦?云何有因?何故何系著? > 云何自观察未生忧悲恼苦而生,已生忧悲恼苦生长增广? > (回答) > 有色,色因,色系著,色自观察未生忧悲恼苦而生,已生而复增长广大; > 看看大家觉得合不合理? > 我也会再去请教其他人。 这我看了,似乎原来的比较合理,因为「色自观察未生忧悲恼苦而生」 怪怪的。当然如果大家有不同的看法,也请提出,谢谢。 Have a nice day! -- 寒山问拾得曰: 世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我,如何处治乎? 拾得云: 只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年,你且看他。 -- □ 狮子吼站 板面介绍: cbs.ntu.edu.tw ⊙ 佛法求助哇啦啦 - 解决您学佛的疑惑 BudaHelp |
阅读文章: 第 3755/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回 |
□ 台大狮子吼佛学专站 http://buddhaspace.org |