作者:
标题: 脸上三条线
时间: Sun Aug 30 20:05:21 2015

「脸上三条线」

脸上三条线这个描述，原来不是现代人的发明，三千年前的佛经就这样说了 ;)

《杂阿含经》第1099经中，波旬化的婆罗门向出家人说：「你们这些少年人应该要享
受五欲娱乐，而不是出家。为何舍去当下的快乐，去追求未来未知的快乐？」

出家人们回答：「我们是求当下就获得的解脱之乐，而不去追求世间问题一大堆的五
欲娱乐。」

波旬扰乱不了出家人们，只好：「三反、掉头、□哑，以杖□地，即没不现。」

其中「三反、掉头、□哑」就是指脸上三条线、垂头丧气、说不出话来。相当的南传
经文作「摇头、吐舌、额头上蹙出三条线」。

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 20:07:14 2015

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 20:08:02 2015

c.f.
http://buddhaspace.org/main/modules/dokuwiki/agama:%E9%9B%9C%E9%98%BF%E5%9
0%AB%E7%B6%93%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B9%9D#一□九九

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 20:38:40 2015

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 21:36:36 2015

C学妹也是长得像  三条线丸子?

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 22:03:30 2015

好想看原文到底是什麽~翻译僧太强了`

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 22:08:02 2015

http://dictionary.buddhistdoor.com/word/70453/%E4%B8%89%E5%8F%8D%E6%8E%89%
E9%A0%AD%E7%98%96%E5%95%9E

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Sun Aug 30 22:14:55 2015

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Mon Aug 31 08:47:48 2015

原来佛陀时代已看到有趣的画面。

另外，还有像是头顶会有乌鸦……的飞过。或是背後有一阵冷风卷过一叶的枯叶。或
是哀怨的倒卧在地，周围暗掉，上头打下一道水银灯光的特写。

这些都很适合很□的情况发生时，当然，也适用波旬大大当初自讨没趣时的窘况。

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Mon Aug 31 09:12:28 2015

三条线~~哈哈

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Mon Aug 31 13:29:09 2015

把佛教教理卡通化也不错

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Mon Aug 31 14:01:33 2015

虽然也不能说错,把佛教教理卡通化~!但想想仍需好好的阅读《增支部．葛拉玛经》
中，佛陀如何说~

> -------------------------------------------------------------------------- <

From: (作者已退出社团)
Time: Tue Sep 01 22:07:36 2015

借分享哦~谢谢！

--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <http://buddhaspace.org>