作者: Chen Jian
标题: 增壹阿含经五王品第三十三
时间: Fri Dec 15 08:19:09 2017

四种不可轻忽的小事

增壹阿含33品2经

http://buddhaspace.org/agama1/33.html#%E4%BA%8C

有位长者听说世尊成道，但中途想世尊太年轻了，可能没办法解答我的疑惑，於是天
神说话了：

四种不可轻忽的事情：

国王虽小，但执行王法有其权力

火焰虽小，会将草木与山烧掉

龙虽小，有降雨神力

学习佛法的人年纪小，度人却是无量

感想：

我觉得，看起来小的事物，要发生作用，中间还要加上「时间」与「空间」，如同小
火要有够多木材、烧得够久，才能把山烧光光。

原文：

.................

长者即从座起...中道复作是念：「今有长老梵志，年过耆艾，聪明黠慧，众人所敬
待，彼尚不知、不见，况此沙门瞿昙！年少学道未久，岂能知此事乎？将恐不解吾疑
。我今宜可中道还家。」

是时，有天神昔与长者知旧，知长者心中所念，在虚空中而告之曰：「长者当知，小
可前进，必当获利，得大果报，亦当至甘露之处。.....」

是时，天神便说此偈：

「国王虽复小，斩害由其法，

小火虽未炽，焚烧山草木。

神龙虽现小，降雨随时宜，

学者年幼稚，度人无有量。」

尔时，月光长者心开意解，欢喜踊跃，不能自胜，即前进至世尊所，头面礼足，在一
面坐。以此因缘，具白世尊。

..............

进阶参考资料(由庄春江师兄连结)：

北传:杂阿含1226经, 别译杂阿含53经 南传:相应部3相应1经

http://agama.buddhason.org/SA/SA1226.htm

南北传偈颂对读收获会更多

南传讲：贵族继承王位後发怒、蛇咬人、火增大烧人、伤害持戒比丘的果报，都会伤
害自己很多

LinkImage: https://external.xx.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQDL1bkbQftFQ_dz&w=720&h=720&url=http%3A%2F%2Fbuddhaspace.org%2Fmain%2Fmodules%2Fdokuwiki%2Flib%2Ftpl%2Fsidebar%2Fimages%2Fmini-right.gif&cfs=1&_nc_hash=AQBBU30LLlN-unDq
LinkTitle: 增壹阿含经五王品第三十三
LinkDescription: 尔时，舍卫城中有月光长者，饶财多宝，象马七珍皆悉备具，金、银、珍宝不可称计。然月光长者无有儿息。尔时，长者以无儿故，求祷天神，请求日、月、天神、地神、鬼子母□、四天王、二十八大?神鬼王、释及梵天、山神...
LinkTarget: https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fbuddhaspace.org%2Fagama1%2F33.html%23%25E4%25BA%258C&h=ATMBnlKsszCGlfi2eJz8OSGW5DEuYGlj8VgsbP66-AGbbTkbqETJoxCu63niXCyBwJ_Ji4g58yWly3dG8Z6Xdp_GGQgsrtctUNGsjzri7324&s=1&enc=AZMbHWjGUq-3rPBo9g97_tsEit8_A30rtecp3P0-6eg-I_yqxM8Qjbvq410Q0K_McTd7Zyf-_8a5Wx5xdBwTRnQ39NWiyluDUvwbA3zkcu7cNQ

--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <http://buddhaspace.org>