发信人: macho@Lion (macho), 信区: BudaFood
标  题: [剪报]中医治疗失眠、青春痘
发信站: 狮子吼站 (Wed Jun  5 11:15:42 2002)
转信站: Lion

【91/5/30 自由时报】

中医治疗失眠、青春痘

●林鼎堂（台中市高堂中医医院副院长）

逍遥散（由柴胡、白芍、当归、茯苓、白术、甘草、薄荷、煨姜组成）
有开郁调神，舒畅情感的功用，是中医治疗情感疾病的重要方剂，由於
控制感情行为及动机驱力的边缘系统中心下视丘又主控内分泌，故此对
内分泌失调的青春痘也有显著效果。

古代甚少用逍遥散治疗失眠、青春痘，因为失眠、青春痘中医认为是郁
火所引起，既是火热，就必须用寒凉降火药物；但逍遥散属性辛温，辛
温药物，其性质温散宣□有利开郁，却不能降火，所以不能单独使用。

　
近代治疗失眠、青春痘用药多偏於寒凉，失眠多用寒凉镇静压抑方剂；
青春痘则多用寒凉消炎解毒药物。但寒凉方药，其性质寒凝遏闭，郁火
被遏抑难以宣□，反而会冲逆向上，好比地壳郁遏终致火山爆发。因此
正确治疗郁火症清降火热之馀，须辅佐温散宣□的逍遥散，如此标本兼
顾，疗效迅速。

　
失眠初起，最常见的是入睡困难，兴奋亢进，静不下来。严重者，头部
难受，有如火山欲爆发，要煎熬到天快亮才能入睡。中医归因於「郁甚
逆甚」，因为平常忧郁压抑太甚，引起人体防御机制的反弹升逆所致，
如果只是单方面用寒凉镇静压抑药物，会使药量愈服愈大，有人甚至因
此终身服用镇静剂。


治法应使用黄连、黄芩、夏枯草、生地、百合、麦冬等清降火热药物中
搭配逍遥散，病人服後旋觉情绪缓解，内心恬静，然後自然入睡。

若治疗不正确则转为慢性长期失眠，中医认为「久病必虚」，火热久灼、
阴水必亏、应使用滋阴补水药物如生地、女贞、龟板、鳖甲、花旗参、五
味子，再辅以逍遥散。

青春痘若只有粉刺小疹子，皮肤搔□，可用逍遥散加轻浮清凉的药物，如
：栀子、银花、连翘、夏枯花、蝉退、荆芥；若有红肿脓，则逍遥散应减
去白术、煨姜、再加入清热解毒药物，如：大青叶、紫花地丁、蒲公英、
黄连、黄芩、赤芍、白芷。

--
Ξ 狮子吼站 版面介绍:                                          cbs.ntu.edu.tw
⊙ 佛法求助哇啦啦 - 解决您学佛的疑惑                                 BudaHelp