看板: BudaStudy ◎ 大家来读经 - 进度外经文摘要讨论区    板主: Naxos
阅读文章: 第 226/245 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回
作者: Samus (阿建) 站内: BudaStudy
标题: [读经] 杂阿含445经 常与界俱,与界和合
时间: Wed May 16 01:24:58 2012

原址http://agama.buddhason.org/SA/SA0445.htm

北传:杂阿含445经 南传:相应部14相应14经 关涉主题:(略) (08/05/2011
17:45:56 更新)

杂阿含445经[正闻本693经/佛光本444经](界相应/杂因诵/修多罗)(庄春江标点)
  如是我闻:
  一时,佛住舍卫国□树给孤独园。

  尔时,世尊告诸比丘:
  「众生常与界俱,与界和合。云何众生常与界俱?谓:众生行不善心时,
与不善界俱;善心时,与善界俱;胜心时,与胜界俱;鄙心时,与鄙界俱。

  是故,诸比丘!当作是学,善种种界。」

  佛说是经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

相应部14相应14经/下劣意向者经(界相应/因缘篇/修多罗)(庄春江译)
  住在舍卫城,……(中略)。

  「比丘们!众生如其界合流、集合:下劣意向者与下劣意向者互相合流、集合;
善良意向者与善良意向者互相合流、集合。

  比丘们!过去世的众生也如其界合流、集合:下劣意向者与下劣意向者互相合流、
集合;善良意向者与善良意向者互相合流、集合。

  比丘们!未来世的众生也如其界合流、集合:下劣意向者将与下劣意向者互相合流、
集合;善良意向者将与善良意向者互相合流、集合。

  比丘们!如今,现在世的众生也如其界合流、集合:下劣意向者与下劣意向者
互相合流、集合;善良意向者与善良意向者互相合流、集合。」


感想:

我看不懂此经,界的意思,感觉是一种分类!?

附注:

各位学友大家好,我是常在PTT佛版po杂阿含经的Samus(阿建)

感於Ptt风气下,似乎不太适合再po,找到此站,提早来此试水温^^"

之後拟於此po。(目前在Ptt po到444经XD 来此第一po 4在佛教是好数字 四圣缔)

感觉此处学友精进,赞叹
--
狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
狮子吼读经班, 深入经藏,智慧如海                                 BudaDigest
阅读文章: 第 226/245 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org