看板: BudaTech ◎ 佛典电子化讨论    板主: HeavenChow
阅读文章: 第 1626/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回
发信人: Xag5@Lion (不再搞笑宝宝), 信区: BudaTech
标  题: CBETA部类目录……
发信站: 狮子吼站 (Sun Jun 10 09:54:00 2001)
转信站: Lion

本文获作者授权,摘自於
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/CBETA/
中华电子佛典协会之小道消息

路人丙的侦查日志:CBETA经录(部类编目)

您曾对佛学的浩瀚典籍感到欲入庙堂不得其门的遗憾吗? 您曾利用电子佛典搜寻资料,却
没有一个合理的□围可供参考吗?

在CBETA新版的电子佛典,引入了一套新的编目系统,为以上两个问题带来便利的解决方
案。

根据中华电子佛典协会的主任委员惠敏法师表示,这套经录是依照《大正藏索引》解题中
所述大正藏编目构想,并参照国内外学者的研究成果,整编大正藏而分成二十个的部类,
称为「CBETA版电子佛典部类目录」,简称「CBETA版经录」。

使用「CBETA版经录」的目的,是希望能利用电子文件的特性,将大正藏原有编目呈现树
状结构,便於更有系统的深入经藏;及将各类佛典内容与性质的相关性呈现关联结构,发
挥更有效率的文句检索。

而根据记者明查暗访发现,这一套经录早在去年便开始著手策划研究,并经过长期的□试
及深入研究、参考相关资料,才渐渐的确定下来。

所谓的部类编目,简单的说,是分成部、类和部类三种。所谓的部,是沿用大正藏原有的
编法。而类,则是大正藏本来没有,但因实际需要而编成,例如禅宗类。所谓的部类,则
是将相关的经律论和释、疏放在一起,产生比部还大的单位,因此称之为部类。

消息人士表示,部类的编目带来很大的便利。虽然许多学者习惯使用大正藏的编目,但是
对其他许多的学习者来说,编目的目的可能是在於易於浏览及掌握整体。使用者只需要下
载阿含部类,就能够了解大正藏之中相关的资讯,未来更保留进一步的发展。

同时消息人士亦指出,由於未来CBETA的计划之中不会主动完全其他未在计划内的大正藏
经文,而会先收录其他藏经中的重要典籍,因此,未来使用部类编目,具有长远发展的潜
力,未来是否会超越大正藏而形成新的电子化藏经集结,则有待大家共同努力。

而CBETA除了一开始就确定使用XML和相关的规□来建立资料库之外,未来也将引入更新的
观念,将电子资讯的功效向上提升。当记者询问相关的内容时,这位不愿具名的消息人士
露出了诡异的微笑,并表示一切还在努力之中,届时大家就会知道了。

无论如何,我们相信未来CBETA一定会不断推陈出新,把更好用的产品带给大家。

最後补充一点,据记者手上一份最新的测试报告显示,即将推出的CBETA测试版光碟,只
要三十分钟就可以将六种格式的版本安装完成,实在是使用者一大福音。

小道消息特派记者路人丙於CBETA的门口边边偷偷报导



台长:不可说
--
Ξ Origin: 狮子吼站 <cbs.ntu.edu.tw>         ◎ 慈悲没有敌人.智慧不起烦恼 ◎
阅读文章: 第 1626/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org