发信人: maha <maha@tpts1.seed.net.tw>, 信区: BudaTech
标  题: WIN95的造字档安装问题
发信站: 国立中山大学网路组 Mailing List (Wed Jul  2 17:03:58 1997)
转信站: Lion!ccnews.nsysu!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu
来  源: sccid.nsysu.edu.tw

以下内容是与 EBS（资功会）、 heaven （海文），就 EBS最近所出版
《金刚经专集》光碟，所做关於造字档安装问题的讨论。希望了解这方
面问题的朋友，能够提供更好的解决方案。拜托！拜托！


WIN95的造字档安装问题
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

若使用者原先没有安装造字档，则安装时会把光碟里的 ebstte.tte 改
名成 eudc.tte并复制到win95目录底下，这样似乎是没问题了，造字已
经可以看到并且列印。但是您打开造字程式看看，当中的「字码视窗」
没问题，但是「编辑视窗」却叫不出字来。

我观察到佛光辞典光碟里面跟造字档相关的档案有底下这三个：

  eudc.tte：字形档。
  eudc.euf：好像是一个字形列表，一般体积比eudc.tte还大。提供给
            造字程式「编辑视窗」用的。
  eudc.reg：登记档，执行後会去修改系统内有关造字的资讯（包括造
            字档名称及路径等）。

到底这三者的确实关系及作用如何，我们应该再深入研究。

另一种情况是，使用者早已安装了另一个造字档，那麽这片光碟的安装
会因系统原先这个造字档无法被「覆盖」而整个失败；因为系统正在使
用这个原先的造字档，本光碟的安装程式是无法完成「改名、复制」的
动作。所以，这时候就要像海文那样去删除旧造字档，才能完成光碟安
装（先前我在佛光辞典的报告里说要回到DOS6.22，今天发现在WIN95关
机时选择「重新启动在MS-DOS模式」也可以，但却不是一般在 WIN95里
面的那个MS-DOS视窗或全萤幕模式哦！）。不过，在删除旧造字档时，
若只是删除eudc.tte，而没有一并删除eudc.euf，则在造字程式里面，
「字码视窗」跟「编辑视窗」会出现造字不对应的情况。

对了！本光碟说明书上所记载的「使用者造字」安装法，当中提到在造
字程式里用「汇入」方法汇入ebstte.tte，我试了，不行哦，系统报告
说「不是使用者字形」。

我刚才又试了试，假设您现在确定WIN95目录底下已经没有 eudc.tte、
eudc.euf这两个档，那麽当你开启造字程式，然後[档案]/[关联]...，
即使你没有实际造半个字，当您结束造字程式後，你会发现 WIN95目录
底下多出了eudc.tte（75396bytes）、eudc.euf（37936bytes）两个档
。这时候，如果再来安装本光碟，也是无法安装成功的。依此看来，一
般有玩过造字程式的使用者，大概在WIN95目录底下都会有 eudc.tte、
eudc.euf这两个档。

接上段所言。假设您现在确定WIN95目录底下已经没有 eudc.tte、
eudc.euf这两个档，这时候如果在造字程式当中汇入 ebs16.fon等三个
fon档之一：
  若是汇入ebs16.fon，则eudc.tte变成 761708bytes、eudc.euf变成
  1229776bytes；
  若是汇入ebs20.fon，则eudc.tte变成 967468bytes、eudc.euf变成
  1229776bytes；
  若是汇入ebs24.fon，则eudc.tte变成1011076bytes、eudc.euf变成
  1229776bytes。

可知，当汇入16或20或24字形时，eudc.euf的体积都没有变，但是
eudc.tte明显的有所递增。

再接上段所言。其实这时汇入16或20或24字形，对本软体的影响差异不
大，都可以很正常的看到并列印造字，只是24字形体积较大、字形比较
细致，若读者复制本软体文字内容进行放大列印，24字形会比较漂亮些
。本光碟上面的ebstte.tte，从其体积1011076bytes来看，应该就是由
ebs24.fon 所转成的。

再接上段所言。所采用的 tte到底是从16或20或24字形转过来，这对造
字程式的「字码视窗」的影响满明显的。如果是从16字形转过来，此「
字码视窗」里面的造字显像比较清晰好看；如果是从20或24转过来的就
比较不好看了。

综合以上所说，如果这片光碟（佛光山那片也是一样）在造字档安装技
术上无法进一步突破，则应告知读者：

  「本光碟含有中文造字档。若於安装时因造字档问题无法正常安装，
    请按开始钮关机，选择「将电脑重新启动在MS-DOS模式」，然後手
    动将 WIN95目录底下eudc.tte及eudc.euf两个档案改名备份或是删
    除，完成後於提示列输入EXIT指令，回到 WIN95重新再安装本软体
    即可。」

当然，本光碟在下一版中应该提供eudc.euf这一个档案，并使它在自动
安装时能够复制到使用者系统内。如果我们能够对eudc.reg了解得更清
楚，则应该也要把这个档案准备好，并在安装时使它产生作用。

以下是佛光辞典eudc.reg的内容：

REGEDIT4

[HKEY_CURRENT_USER\EUDC]
[HKEY_CURRENT_USER\EUDC\950]
"SystemDefaultEUDCFont"="C:\\WINDOWS\\EUDC.TTE"
[HKEY_USERS\.Default\EUDC]
[HKEY_USERS\.Default\EUDC\950]
"SystemDefaultEUDCFont"="C:\\WINDOWS\\EUDC.TTE"

以下是中国海字集chinatte.reg的内容：

REGEDIT4

[HKEY_CURRENT_USER\EUDC\950]
"细明体"="C:\\CHINASEA\\cswsmin.tte"
"新细明体"="C:\\CHINASEA\\cswsmin.tte"
"楷体_GB2312"="C:\\CHINASEA\\cswkai.tte"
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\CHAJEI]
"User Dictionary"="C:\\CHINASEA\\CSWCJ.tbl"
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\PHON]
"User Dictionary"="C:\\CHINASEA\\CSWPN.tbl"

                                                  maha 7/2/97