发信人: c928.bbs@ptt.cc (拉拉拉) 看板: astronomy
标  题: Re: [问题] 这新闻有报导甚麽新发现吗 ?
发信站: 批踢踢实业 (2009/11/24 Tue 20:26:13)

利用YAHOO的翻译
请看@@

东京大学2天发布了星系的中心的图片观测所在世界在最高的地方拍摄。 　
东京大学3月，南美智利[chiyanantoru]山顶(在高度的5640米)使「[atakama]观测所
完全」。 接受大气的影响有开口望远镜1米，在地球观测所，是最?的。 　
在?河中心的极大的黑洞附近的第一张图片，被捉住星出生的实际地方。
通?未来观察，??接近对形成极大的黑洞的秘密和演变的线索可以得到。 　
但是在观察厚待，因为空气是稀薄的，您说氧气吸入需要研究员。

※ 引述《djien (K488 II)》之铭言：
:  http://www.yomiuri.co.jp/space/news/20090702-OYT1T00833.htm
:  这新闻有报导甚麽新发现吗 ?
:  看不懂日文 -_-//

--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.214.244