发信人: columbia.bbs@bbs.tkumcc.idv.tw (犹玛山协 www.uma.org.tw), 看板: mountain
标  题: [新闻]玉山生态公厕 呼风唤雨DIY
发信站: 淡淡的山岳天 (Sun Sep 14 16:21:36 2003)
转信站: Lion!cbs.ntu!news.nsysu!News.Math.NCTU!ghost.old-castle.org!TKUMCC
Origin: bbs.tkumcc.idv.tw

吴明修设计 下月完工 采风力、太阳能发电 接雨水冲洗 使用者还可自行拆下清洗

记者陈宛茜／台北报导

在海拔三千多公尺的玉山上，「如厕」大事如何解决？台湾以高山闻名，登山也是台湾
人重要的休□活动，高山厕所的设施却严重不足。台湾卫浴文化协会理事长、建□师吴
明修，日前接受工业技术研究院委托为玉山设计两座生态公厕，预计十月完工。这两座
公厕采风力、太阳能发电，利用细菌让排泄物自然分解，并接雨水做为清洁用水，解决
高山运输不便问题，将是台湾公厕发展上一大突破。

在缺自来水、清洁人员的高山上，公厕清洁维持不易。山友不是得忍受公厕的异味，便
得自行想法解决。

去年太鲁阁国家公园管理处委托工业技术研究院，在合欢山武岭地区兴建实验性质的生
态厕所，成效不错，认为利用自然力量的「生态厕所」最适合高山。因此，今年玉山国
家公园管理处也委托工研院设计生态厕所，工研院则找来近年来投入公厕研究的吴明修
担任设计，在玉山主峰线步道间的孟禄亭及白木林两处，兴建高山生态厕所。

吴明修表示，日本成立十多年的公厕协会中，设有专门的山岳厕所研究委员会，他们在
高山公厕中处理排泄物的方法，是利用太阳能发电烤乾排泄物，令排泄物重量变轻，日
後方便工作人员带下山处理。

吴明修所设计的两座公厕，则更进一步利用微生物菌种分解排泄物，以减少人力负担。
他在便器的下方设置一个□酵槽，让排泄物进到槽中与含有菌种的松木屑混合、分解，
达到生态与永续发展的目的。

吴明修为了加速排泄物的分解，他还在公厕外装置风扇，利用风力加速□酵槽中的搅拌
器。他也在便器附近加装一个连接到□酵槽中的转盘，让山客利用转盘帮助分解排泄物
。

这两座生态公厕的「DIY」部分，还包括使用者可自行清洗便器。吴明修以不锈钢作为便
器的材质，并设计为可拆下，方便使用者随时清洗。至於清洁用水的来源，吴明修设计
了一个可以盛接自然雨水的容器，以雨水作为清洁用水。

在探勘国外高山厕所的过程中，吴明修发现南韩有一个位在山路入口的「萤火□厕所」
，厕所外竟设置了一个小广场，让厕所成为山客休憩与集会的地方。吴明修认为「休憩
」也是高山厕所的重要功能，他在生态厕所中加入小型凉亭的设计，并设置座椅供山客
休憩或放置背包。

【 2003-09-12/联合报/B6版/文化 】

--
※ 来源:．淡淡的山岳天 BBS bbs.tkumcc.idv.tw． ※
[FROM: 210-58-253-85.cm.apol.com.tw]