发信人: mikehsyu.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (Mike Hsyu) 看板: religion
标  题: 帮助别人的条件 —— 自己先在苦难中得胜
发信站: 枫桥驿站 (2013/03/23 Sat 12:47:33)

荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/3/0323.htm

原作□Mrs. Charles E. Cowman
———————————————————————————————
    「他们将争战时所夺的财物分别为圣，以备修造耶和华的殿。」（
圣经历代志上二十六章 27 节）

　　物质的力量是含蓄在地里煤中的，煤是古代的植物受压、受烧而成
的；照样，属灵的力量是含蓄在我们里面灵中的，灵越经过试炼和战争
，越加增力量。但是这种试炼和战争的痛苦，是我们现在所不能明白的。

　　有一天我们要看见：我们在试炼和战争时所夺的财物，能叫我们帮
助带领别的信徒，鼓励他们经过试炼和战争而进入天城。

　　可是，我们决不能忘记：帮助别人的条件，乃是自己先在苦难中得
胜。在苦难中怨天尤人，决不能给别人甚麽益处。

　　保罗带到各处的，并不是他的坟墓，乃是他得胜的赞美；他的试炼
越难，他的信靠和欢呼也越多。他说：「我若被浇奠在你们信心的祭物
上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。」（圣经腓立比书二章 17
节，英文圣经直译）

　　主，求你帮助我们从一切临到我们的事上得到力量！在试炼和战争
中发出赞美来叫你得著快乐！叫同走天路者得著鼓励！
          —— 译自地上的天上生活（Days of Heaven upon Earth）

———————————————————————————————
本文录自信望爱全球资讯网  http://www.fhl.net/

--
信望爱全球资讯网 —— 与你分享耶稣基督、分享爱与人生
http://www.fhl.net/
                    □    神要擦去他们一切的眼泪，
                  □□□  不再有死亡，
                    □    也不再有悲哀、哭号、疼痛，
                    □    因为以前的事都过去了。
--
※ Origin: 枫桥驿站<bbs.cs.nthu.edu.tw>
◆ From: mikehsyu @ 1-34-196-65.HINET-IP.hinet.net