「能自说得过人法自证。不能自说得过人法作证。」
这两句的确看起来怪怪的...
不过,整段之中只有这两句不符合规律,好像也说不过去。^_^;
查了一下「得过人法」,找到这段:
《杂阿含经》卷9:「尔时。世尊知二十亿耳去不久。告诸比丘。善心解脱者。
应如是记说。如二十亿耳以智记说。亦不自举。亦不下他。正说其义。
非如增上慢者。不得其义。而自称叹得过人法。自取损减。」
(CBETA, T02, no. 99, p. 63, b14-18)
如果将「自说得过人法自证」解为「自称叹得过人法」应该还说得过去吧!^_^
--
十万馀程不隔尘 休将迷悟自疏亲 刹那念尽□沙佛 便是莲华国□人
合尘背觉。栽荆棘於七宝园林。舍妄归真。列珠网於四生门户。
纵横万法。圆裹一心。非思量处。阿弥陀佛。坐断六根。无造作时。清泰故乡。
横吞八极。破群昏如杲日丽天。疗众病如善见神药。
所以云。一称阿弥陀佛名号。能灭八万亿劫生死众苦。
利益如是。岂譬喻言说之可及乎。
------【□新纂续藏经 第七十四册 No. 1464《三时系念佛事》】