晓了於欲界　　色界亦复然
　舍一切有馀　　得无馀寂灭
这里的"无馀寂灭" 可以看成"无馀涅盘"的意思吗....(如果不是...我看不懂是啥意思)
经文前面是在讲舍三界, 舍三界(有馀)後就是无馀寂灭, 但我不确定是不是舍三界就能到
无馀涅盘, 看其它经文好像无馀涅盘是指离於生死, 而舍三界是不是就离於生死呢?

CBETA T38 No. 1765《大般涅盘经玄义》卷1
T38n1765_p0003c25(00)□离於生死名无馀涅盘

※ 引述《jeroci (火星的月亮比较圆)》之铭言：
> 　晓了於欲界　　色界亦复然
> 　舍一切有馀　　得无馀寂灭
> 这里的"无馀寂灭" 可以看成"无馀涅盘"的意思吗....(如果不是...我看不懂是啥意思)

没错。涅盘也译为寂灭。

Have a nice day!

--

悠哉贤故友, 抱道乐林泉, 坐到无疑地, 参穷有象天.
胸中消块垒, 笔底走云烟, 更笑忘机鸟, 常窥定後禅.
                                    ～访古月师．娥嵋道人

☆欢迎光临: