经文中的偈:
「无边际诸子，　　一切皆亡失，
　此则【男子边】，　　已度【男子表】。
  ^^^^^^^^^^^^^^      ^^^^^^^^^^^^^
请问这两句是什麽意思呢？
谢谢 :)

　不恼不忧愁，　　佛教作已作，
　一切离楑鵕苦，　　舍一切□冥。
　已灭尽作证，　　安隐尽诸漏，
　已知汝弊魔，　　於此自灭去。」

※ 引述《Masakiko (maki)》之铭言：
> 经文中的偈:
> 「无边际诸子，　　一切皆亡失，
> 　此则【男子边】，　　已度【男子表】。

    这是搭配天魔波旬给他的问题的。用波旬的问题
答波旬的话。

    既然任何过去世的儿子一切都死光了，还有什麽
男子要追求呢? 「边」是「尽头」的意思。

    「已度男子表」比较不确定，或许是指「已经超
越了对於男子表相的执著」。

Have a nice day!

--

悠哉贤故友, 抱道乐林泉, 坐到无疑地, 参穷有象天.
胸中消块垒, 笔底走云烟, 更笑忘机鸟, 常窥定後禅.
                                    ～访古月师．娥嵋道人

☆欢迎光临:

※ 引述《Masakiko (maki)》之铭言：
> 经文中的偈:
> 「无边际诸子，　　一切皆亡失，
> 　此则【男子边】，　　已度【男子表】。
>   ^^^^^^^^^^^^^^      ^^^^^^^^^^^^^
> 请问这两句是什麽意思呢？
> 谢谢 :)
> 　不恼不忧愁，　　佛教作已作，
> 　一切离ⓝ爱苦，　　舍一切□冥。
> 　已灭尽作证，　　安隐尽诸漏，
> 　已知汝弊魔，　　於此自灭去。」

此则男子边：
意思同「已度男子表」，不会再需要男人了；已到了男人的尽头处。

欢迎查询
汉译阿含经辞典:
http://agama.buddhason.org/ad/index.htm