脸上三条线这个描述,原来不是现代人的发明,三千年前的佛经就这样说了 ;)
《杂阿含经》第1099经中,波旬化的婆罗门向出家人说:「你们这些少年人应该要享
受五欲娱乐,而不是出家。为何舍去当下的快乐,去追求未来未知的快乐?」
出家人们回答:「我们是求当下就获得的解脱之乐,而不去追求世间问题一大堆的五
欲娱乐。」
波旬扰乱不了出家人们,只好:「三反、掉头、□哑,以杖□地,即没不现。」
其中「三反、掉头、□哑」就是指脸上三条线、垂头丧气、说不出话来。相当的南传
经文作「摇头、吐舌、额头上蹙出三条线」。