[ 本文转载自狮子吼站 BudaFood 版 ]
[ 本文原作者为: macho ]


【联合报 2001/11/24】


慢性咽喉炎的中医疗法

刘俊昌（中市刘俊昌中医诊所院长）


慢性咽喉炎之病人，常有咽喉乾痛或灼热、痰粘、胸闷、
咽喉梗塞或异物感、声音嘶哑等症状，其中以咽喉乾痛、
痰粘声嘶最为常见，常常反覆发作，日久不愈，病人甚为
困扰。

经长期观察慢性咽喉炎的病人，其症状多有咽乾，饮不解
渴，在多言、劳累或食辛辣物後，易失音或音哑，舌质红
少津，甚者舌体变瘦，舌现细裂纹等症。此等症候群，中
医称之为阴虚火旺，在通过正确的辨证及食疗後，中药有
不错的疗效。


咽部乾燥作痛

病程短属肺胃燥热伤津者，可用天花粉麦冬、知母、元参
、石斛等甘寒生津之品；久病肺肾阴伤，可用增液汤，如
元参、麦冬、生地等咸寒增液之品。元参为治疗慢性咽喉
炎之要药，既可滋阴又可降虚火止痛。


咽乾作痛，依症状的轻重可选用下列食疗：

1.西瓜：有「天生白虎汤」之称，瓜内部分可生津止渴，
        西瓜真正寒凉的部份为白肉连瓜皮处，中医称之
        为「西瓜翠衣」。暑天急性伤津大汗。出现身热
        咽乾作痛，可加入同煎，取其新鲜者，生津之力
        特强也。

2.梨子：用於热炽津伤，口渴喜饮，舌红少苔等证，有「天
        生甘露饮」之称。

3.甘蔗汁：用於温病，热邪不甚而津液大伤，其性甘而凉，
          然甘味太重，生津之力有馀，凉性甚微，荡热之
          功不足，津虚热不甚炽者最相宜，为风温证中救
          液之良药。故有「天生复脉汤」之称。

4.生橄榄、白萝卜：二者水熬、用以代茶，可当作急慢性咽
                  喉肿痛糜烂之辅助疗法，其性平和，久
                  服无弊，清代名医王孟英称之为「青龙
                  白虎汤」。

5.丝瓜、芹菜：凡急性咽喉肿痛，可多食用，效佳。



痰粘胸闷

多为肺蕴痰热所致，可用川贝、知母、黛蛤散、瓜蒌皮、花粉
等药。如症见乾咳无痰、声低音哑、朝轻暮重，此为肺阴亏损
、肺气不足，可用沙参、玉竹、百合益气养阴，食疗可选用白
萝卜、柿霜、柿饼、百合、梨子等清热化痰之品。



咽喉梗塞感

多为气滞痰阻所致，痰阻者，依前法辨证用药。若无痰而紧张
或忧思则发，喉头有吞之不下、吐之不出的感觉，此属气结，
可用芳香轻宣理气之品，如玫瑰花、佛手花、绿萼梅、野蔷薇
花等，亦可用芳香精油吸入法。食疗方面可多吃金桔、紫菜、
海带、□菜等利咽化痰之品。



声音嘶哑

急性者多因暴感风寒所致，慢性者多与肺热津亏有关，病程久者
，尚可见肺脾或肺肾气阴两虚等证。

急性失音属风热者，可用蝉衣、桔梗、牛蒡子、胖大海等药，一
般民众患失音时，常喜用胖大海（海南子）泡服，其实此药只适
合实证失音兼便秘者最好，因其可滑肠；反之如为虚证兼脾虚便
溏则不适用，此时用人参叶、故纸花、凤凰衣（即鸡蛋去除外壳
後之白膜）、金果橄等效果较好。但是此类开音药，还是须配合
其他养阴生津、清化痰热之品，方能发挥最大的疗效。

平素易失音者，可多服水梨或加冰糖蒸食，橄榄、杨桃亦有疗效，
声哑日久，体虚者，则可多食淮山、芡实、荸荠等甘平养阴之品，
久服自能建功。