【2002/11/28 自由时报】

中药修补消化道溃疡 至少需二个月

⊙苏聪明（高雄市新复兴中医诊所院长）

　 现代人罹患消化道溃疡的比例相当高，中医临床医学认为消化道溃疡就是胃酸腐蚀
的结果，如能有效中和胃酸或抑制胃液分泌，胃酸减少了，溃疡也会跟著好起来。

　 中医复方[1;35「溃疡散」系清代名医章虚谷的处方，临床上常用於治疗消化道溃疡及疼
痛上的缓解，是中医治疗胃脘痛的重要方剂。 此药具有制酸、止血、止痛、愈合溃疡
面的作用，且副作用少、复发率低，在停药後追踪上，很少人再发，饮食也可以和一
般人一样。

　 溃疡散是由黄耆、党参、白芍、甘草、三七、川楝子、元胡、瓦楞子、象贝母、白
芨、珍珠及穿破石等十二种中药组成，该方用黄耆、党参益气健脾；配合白芍、甘草、
元胡解痉缓痛；瓦楞子、象贝母制酸和胃；三七、穿破石活血止血；白芨、珍珠、护
膜生肌，是一帖养胃止痛、生肌医疡的有效验方。

　 另外，现代药理研究发现，调和肠胃的中药除有改善局部微循环、增加黏膜的防御
性外，还能缓解胃肠平滑肌痉挛、抑制组织胺所引起的胃酸分泌，在溃疡面能形成保
护膜，并可增强血液黏度、促使局部凝固，使溃疡面早期愈合康复。

　 但根据辩证，临床运用时仍可增减药味，如食少胀满者加厚朴、砂仁、内金；恶心
呕吐者加茯苓、生姜、半夏；大便溏泄者加白术；大便色黑者加地榆炭；大便乾燥者
加大黄；泛酸甚者加海螵蛸、牡蛎。

　 中、日两国中医界最近研究发现，不论抑制胃溃疡、溃疡性大肠炎或治疗十二指肠
溃疡，溃疡散、舒肝和胃散、建理汤或乌茜远血汤等常用中药方剂，都可发挥一定的
疗效，而且比起西药毫不逊色。

　 值得注意的是，溃疡面的愈合并非短期所能奏效，患者必须连续服用二个月以上，
不应半途而废。服药期间须注意保持情绪舒畅，避免急躁烦恼、禁菸酒、忌食生冷、
油煎、辛辣食物，宜摄取低脂肪及容易消化之食品。