我在圣印法师一本「夜夜夜思」的著作里看到一句话：

    「六祖慧能禅师说：『心迷法华转，心悟转法华』。」

    请问一下，文字中的「法华」意思为何？

    烦请解答，谢谢！ :)

※ 引述《Amiss.bbs@ptt.cc (□来□饭倦来眠)》之铭言：
>     我在圣印法师一本「夜夜夜思」的著作里看到一句话：
>     「六祖慧能禅师说：『心迷法华转，心悟转法华』。」
>     请问一下，文字中的「法华」意思为何？
>     烦请解答，谢谢！ :)

此处「法华」指《妙法莲华经》，广义则泛指所有的
了义经典。

此句出於 《六祖大师法宝坛经/机缘第七》，建议
直接看经文，会有较完整的理解。

※ 引述《fool (fool)》之铭言：
> ※ 引述《Amiss.bbs@ptt.cc (□来□饭倦来眠)》之铭言：
> >     我在圣印法师一本「夜夜夜思」的著作里看到一句话：
> >     「六祖慧能禅师说：『心迷法华转，心悟转法华』。」
> >     请问一下，文字中的「法华」意思为何？
> >     烦请解答，谢谢！ :)
> 此处「法华」指《妙法莲华经》，广义则泛指所有的
> 了义经典。
> 此句出於 《六祖大师法宝坛经/机缘第七》，建议
> 直接看经文，会有较完整的理解。

    请问有没有人能为我解说这句偕:

    心迷法华转　心悟转法华
　　诵经久不明　与义作雠家
　　无念念即正　有念念成邪
　　有无俱不计　长御白牛车


    祝 吉祥

--
   莫与恶缘为伍，亦不与为敌。     ★．·
                     朗朗白昼，嗯。  ★ ☆∩aekii∩★ □




--
□ 狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
⊙ 禅与静坐板 - 真心交谈的坐坐板                                 BudaSitting
◆ 修改: 05/09/25  0:57:33 <219.87.12.250> 

※ 引述《images (台湾加油乐利安康)》之铭言：
> ※ 引述《arkii (观心自在自在无碍)》之铭言
> >     请问有没有人能为我解说这句偕:
> >     心迷法华转　心悟转法华
> 心迷的时候，法华经（或诸佛法）给予我们教导，使我们不心迷，
> 一旦不心迷，就能心悟，也理解法华经（或诸佛法）而开始转法
> 轮给予众生，行法施或菩萨行。（世尊悟道，给予五比丘开示叫
> 初转法轮，因此，转法华，应和转法轮同义）

      我昨天想了想，觉得有点怪怪的，今天看又
    觉得你这段讲的很好。

> > 　　诵经久不明　与义作雠家
> 诵经不明了，是和经义作仇家，因为不了解，我们就会烦恼，一
> 烦恼，就开始不高兴，就开始怨，这经文怎麽那麽难懂，佛菩萨
> 在搞什麽东西？说得让我头昏脑胀。
> 而这种情形，如同和义作仇家。

      嗯，这就像文字知识也会变成文字障一样。

> > 　　无念念即正　有念念成邪
> 念头，在禅宗是很重要的，作禅的时候，总是叫我们不要想，不
> 要起念头，念经、读经，也如是。


      你这段好像只讲了一半？或 3/4 ？无念念即
    正，说的应该是指仍是有正念，无念就会有正念
    ？我解释的不好 .....


> > 　　有无俱不计　长御白牛车
> 当能抛开有、无两个极端的断见，不落两边而能超越时，那就是您
> 可以驾著白牛车（乘）来自度度人了。

      嗯，谢谢 images ，我学到很多 ^_^

> >     祝 吉祥
> 祝 吉祥
> 仅供参考。

※ 引述《images (台湾加油乐利安康)》之铭言：
> ※ 引述《arkii (观心自在自在无碍)》之铭言：
> >       你这段好像只讲了一半？或 3/4 ？无念念即
> >     正，说的应该是指仍是有正念，无念就会有正念
> >     ？我解释的不好 .....
> 我的想法是这样，禅宗有一个当头棒喝的故事，不管您说
> 什麽，都会被「喝！」回去说：「不对！」。
> 在禅坐的时候，思绪念头开始乱飘时候，法师的板子就
> 不留情打在您身上。
> 因此，这一句我怎麽说都不对，您说我讲一半，对也不对，
> 四分之三，对也不对。
> 您说您怎麽解释也不好，对也不对。
> 那我到底在说什麽呢？我也不知道。
> 吃饭、睡觉、看电视吧。

    禅师应该会跟你说: 喝！你说的不对！

    我的想法是，如果时时刻刻都以禅修的方式来生
  活，不但累而且会失去人的特质，但你说的方法在
  禅修时，确实有必要。

    嗯....也许你的状况与我不同，你目前正在禅修
  而我在生活。

  福慧双修

> >       嗯，谢谢 images ，我学到很多 ^_^
> 不会，您特谦了。