您有新信

 
请问一下"昧"的意义到底是什麽
#1
福至心灵 ^^
请问一下"昧"的意义到底是什麽
常常在文章上看到又不是很确定这个字的定义
例如 持咒三昧 不昧因果
这个字到底有什麽特殊

感觉上这个字好像有与众不同的特殊
可惜晚辈不懂

南无阿弥陀佛!!!
Mon Apr 3 23:19:48 2006
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 请问一下"昧"的意义到底是什麽
#2
巫师
※ 引述《yaoan110 (福至心灵 ^^)》之铭言:
> 如题
> 请问一下"昧"的意义到底是什麽
> 常常在文章上看到又不是很确定这个字的定义
> 例如 持咒三昧 不昧因果
> 这个字到底有什麽特殊
> 感觉上这个字好像有与众不同的特殊
> 可惜晚辈不懂
> 南无阿弥陀佛!!!

    "三昧"本身是音译sa-ma-dhi, 所以中文也被翻成三摩提,三摩帝.
    意译就是"定,正受"

    不同於不昧因果的昧, 正如同哥吉拉和哥哥无关依样...

--
    偶理想中的天堂:          1.每天晚上有小酒小酌一番  (换成红茶也可以)
                             2.每天晚上有两片烤鱼下巴  (换成腱子冬粉也可以)
                             3.每天晚上有奇怪内容的节目(换成鬼话连篇也可以 )
    偶理想中的老年生活:        在河港旁摆热呼呼的黑轮摊,客人可以喝杯清酒
    偶理想中变成老头子的模样:  就是樱桃爷爷那个样子, 有点呆呆的很可爱.
                             
Tue Apr 4 00:22:39 2006
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org