您有新信

 
优陀夷比丘,是阿罗汉,也是恶性比丘?
#1
melon
各位师兄好:

请问《增一、卷3、弟子品、1》提到的「善能劝导,福度人民」的优陀夷
比丘,是由阿罗汉 → 成为六群比丘?还是先成为六群比丘 → 後证阿罗
汉呢?

=======================================

优陀夷,另译为迦留陀夷。在《增一阿含经》弟子品,第 1 经就提到世尊
对优陀夷比丘的赞叹,就连舍利弗尊者、大目□连尊者、大迦叶尊者都还
在第 2 经才出现,这位尊者想必非常优秀:

◎ 在《增一、卷3、弟子品、1》世尊称赞他:「善能劝导。福度人民。
   所谓优陀夷比丘是。」 (CBETA, T02, no. 125, p. 557, a21-22)

◎ 《佛说阿罗汉具德经》卷1:「复有声闻修持得果光显氏族。迦留陀夷
   □刍是。」(CBETA, T02, no. 126, p. 831, b7-8)

=======================================

迦留陀夷比丘,几乎是一出家就证得阿罗汉,真是太强了:

◎ 《善见律□婆沙》卷17:
  「时有一臣。名曰[13]迦留陀夷。与菩萨同日生。王即遣迦留陀夷往迎佛。
   如前遣八臣语无异。迦留陀夷先与王要。若王许我出家者。我当往迎。王
   答言善。迦留陀夷受王语已复将千人往彼。佛为说法即得罗汉。佛唤善来
   比丘。得具足戒。」(CBETA, T24, no. 1462, p. 790, b28-c4)
   [13]~Kaludayi.。

=======================================

可惜接下来才是我惊讶的开始:

◎ 迦留陀夷:佛弟子中恶行多端之比丘。([中华佛学百科全书])

◎ 迦留陀夷:六群比丘之一。([佛光大辞典])

◎ 六群比丘:提婆达多破僧之时,六群比丘皆为其伴党。

◎ 六群比丘中的迦留陀夷:([丁福保佛学大辞典])
   迦留陀夷,又云邬陀夷,多□,後於佛所得道,宿债所追,为贼所杀,
   埋于粪中(十诵律十四)。

◎ 六群比丘中的迦留陀夷:([中华佛学百科全书])
   迦留陀夷是「净饭王师婆罗门子」(《十诵律》卷十七),是释尊王子时
   代的侍友(《佛本行集经》卷十六);在律中,是被说为淫欲深重的比丘。

◎ 六群比丘中的迦留陀夷:([中华佛学百科全书])
   (2)六群中的迦留陀夷,虽在律师们看来,极不如法,但应该是非常杰出
   的比丘。他出家不久,就证阿罗汉果(《善见律》卷十七);是波斯匿王
   夫人末利的门师(近於中国的归依师)(《四分律》卷十八、《十诵律》
   卷十八、《僧□律》卷二十);曾教化舍卫城近千家的夫妇证果(《十诵
   律》卷十七);赞佛的〈龙相应颂〉(《中含》卷二十九之一一八),为
  《发智论》、《杂犍度》所引用(「那伽常在定」,就是出於此颂)。

   某次,迦留陀夷对於舍利弗所说的∶三学成就,「若於现法不得究竟智,
   身坏命终,过抟食天,生馀意生天,於彼出入想知灭定」(《中含》卷五
   之二十二),曾一而再,再而三的否定他的见解,从僧中论诤到佛前。这
   是思想上的不合;末了由释尊呵责迦留陀夷,才停止辩论。

=======================================

光查律部前几笔,就都是迦留陀夷比丘不如法的记载:

◎ 因迦留陀夷比丘而制的戒律:

   * 过午不食戒:
     优陀夷(Udayin)比丘,又名迦留陀夷(Kaludayin)。肤色黑,曾在晚上
     乞食时吓到孕妇,导致孕妇小产,从而制定比丘过午不得乞食的戒。
     ([佛光大辞典])

   * 僧残法第一以下四戒、不定法二戒、舍堕法第五戒、单堕法第九以下
     八戒是因迦留陀夷而制。([中华佛学百科全书])


=======================================

若如《善见律□婆沙》卷17所记载,迦留陀夷比丘是一出家就证得阿罗汉,
那麽也就是说,他是以阿罗汉之身,行种种无威仪之事,以致於佛为他制
订许多戒律吗?

我没办法相信这种事啊,一定是我哪里查错了吧 \>o</


melon
--
=================================================
         昨天落,今天落,明天落,天天落叶。
         昨天扫,今天扫,明天扫,香烤地瓜。
=================================================
2010年 1月24日 11:12:06 星期日
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 优陀夷比丘,是阿罗汉,也是恶性比丘?
#2
巫师
※ 引述《Melon888 (melon)》之铭言:
> 各位师兄好:
> 请问《增一、卷3、弟子品、1》提到的「善能劝导,福度人民」的优陀夷
> 比丘,是由阿罗汉 → 成为六群比丘?还是先成为六群比丘 → 後证阿罗
> 汉呢?

    如您所知,证阿罗汉者还会犯那麽多戒律是不可能的。

    我提供个想法,如同世尊的弟子有很多人都叫迦叶,所以会有别名如
    江侧迦叶、事火迦叶。而迦留陀夷也是如此。
-------------------------
《一切经音义》卷27:「
迦留陀夷优陀夷(乌陀夷此云出现日初出现时生也)。」

《翻梵语》卷3:「
迦留陀夷比丘 旧译曰。亦云迦楼陀夷。迦留者持。陀夷者起。
声论者云。正外国音。[2]应柯卢陀夷。

柯卢翻为早。亦云黑。陀夷翻为生。亦云起。谓早生。亦谓黑起。
以日初出时生故名早生。

有优陀夷比丘色白。柯卢陀夷色黑。故以起黑受称。

-------------------------

『一切经音义』里面的迦留陀夷就是『翻梵语』里的黑迦留陀夷,如《翻梵语》
所云,出槌版的迦留陀夷是黑肉底的,正确音译应为『柯卢陀夷』。而
另一位皮肤白抛抛的优陀夷比丘,很可能就是阿罗汉版的比丘。因为律藏就有
黑皮肤的迦留陀夷晚上出门乞食吓到妇人导致流产的纪录, 因而世尊诃责他
并因而制戒.

然而两位比丘的名字很像,唯一的差别就是皮肤一白一黑。









> 我没办法相信这种事啊,一定是我哪里查错了吧 \>o</
> melon

--
    偶理想中的天堂:          1.每天晚上有小酒小酌一番  (换成红茶也可以)
                             2.每天晚上有两片烤鱼下巴  (换成腱子冬粉也可以)
                             3.每天晚上有奇怪内容的节目(换成鬼话连篇也可以 )
    偶理想中的老年生活:        在河港旁摆热呼呼的黑轮摊,客人可以喝杯清酒
    偶理想中变成老头子的模样:  就是樱桃爷爷那个样子, 有点呆呆的很可爱.
                             
Wed Jan 27 23:50:37 2010
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org