(问)依照(16-051)「朋友，那是贪等的尽」等的句子，则(贪等的)尽应是涅盘 ?

(16-051)这是清净道论 根谛品的一个注释;〔注16-051〕 S.IV., p.251. ?

熟南传的朋友,这是?....

乔兄你的问题少了很多说明啦。

(问)依照(16-051)「朋友，那是贪等的尽」等的句子，则(贪等的)尽应是涅盘 ?

(16-051)是什麽? 是某版本清净道论的注解吗?哪一页?  S.IV是哪本书?哪家出版社
的版本?

不好意思，我不是熟南传的朋友，您的问题还要写详细点，我才能找到对应的资料。

原文
:http://nanda.online-dhamma.net/Tipitaka/Post-Canon/Visuddhimagga/chap16.h
tm     .....慧地之五---释四谛.....3.释苦之灭.....此「灭」有寂静的特相;有不
死的作用，或令得乐的作用;无相、或无障碍是它的现状。

S.IV <<相应部>>

可不可以知道经文编号?有请蔡兄

那可能是法雨道场的版本 你找找看吧

http://www.dhammarain.org.tw/canon/canon1.html

我先睡了~~~

应该是这一经

http://agama.buddhason.org/SN/SN1118.htm

S.IV., p.251 表示是相应部第四册第 251 页 (PTS 版)

CBETA 版本的汉译南传大藏经有记录 PTS 页码

http://tripitaka.cbeta.org/N16n0006_038

网页下方有页码切换功能, 可以看到页码, 可看出阎浮车相应第一经的 PST 页码是
跨 251 及 252 页.

底下的 [P.252] 就是 PTS 的页码.

[0322a11] 「友！有实现此涅盘之道，有行道也。」

[0322a12] [P.252] 五

[0322a12] 「然则，友！何为实现此涅盘之道耶？何为行道耶？」

水…