请问各位:
    在电视上听到海涛法师讲述因果经,
结果在网路上找到类似的经文:
http://www.jan-nan-kon.idv.tw/w02-33.htm
可是仍有点疑惑,就是一般佛经上都是说
一千二百五十人俱,上面却是一千二百五人俱
所以想求证一下这部经是出自何处,在何处可
以找到百分之百正确(正信佛教)的经文呢?
谢谢,阿弥陀佛!

※ 引述《lyg (修缮中)》之铭言：
> 请问各位:
>     在电视上听到海涛法师讲述因果经,
> 结果在网路上找到类似的经文:
> http://www.jan-nan-kon.idv.tw/w02-33.htm
> 可是仍有点疑惑,就是一般佛经上都是说
> 一千二百五十人俱,上面却是一千二百五人俱
> 所以想求证一下这部经是出自何处,在何处可
> 以找到百分之百正确(正信佛教)的经文呢?
> 谢谢,阿弥陀佛!

依读经的感觉..
这像是译师的译法方式不同..
一种是转译用语让汉人容易阅读的方式
一种是梵文逐字译成汉字,这种很难去阅读也不易理解
但比较能还原梵文本意义.

※ 引述《ganab (何足道)》之铭言：
> ※ 引述《lyg (修缮中)》之铭言：
> > 请问各位:
> >     在电视上听到海涛法师讲述因果经,
> > 结果在网路上找到类似的经文:
> > http://www.jan-nan-kon.idv.tw/w02-33.htm
> > 可是仍有点疑惑,就是一般佛经上都是说
> > 一千二百五十人俱,上面却是一千二百五人俱
> > 所以想求证一下这部经是出自何处,在何处可
> > 以找到百分之百正确(正信佛教)的经文呢?
> > 谢谢,阿弥陀佛!
> 依读经的感觉..
> 这像是译师的译法方式不同..
> 一种是转译用语让汉人容易阅读的方式
> 一种是梵文逐字译成汉字,这种很难去阅读也不易理解
> 但比较能还原梵文本意义.

  谢谢你的说明,我是想向人推介这部经,希望找到正确的
  经文,才不会有过失~

※ 引述《lyg (修缮中)》之铭言：
> 请问各位:
>     在电视上听到海涛法师讲述因果经,
> 结果在网路上找到类似的经文:
> http://www.jan-nan-kon.idv.tw/w02-33.htm
> 可是仍有点疑惑,就是一般佛经上都是说
> 一千二百五十人俱,上面却是一千二百五人俱
> 所以想求证一下这部经是出自何处,在何处可
> 以找到百分之百正确(正信佛教)的经文呢?
> 谢谢,阿弥陀佛!

  我在网路上看到这经文，不过在下有一疑问：

  任何一本佛经，开头都有安一句「如是我闻」，
  经文最後大部份都有「信受奉行」，
  可是这一句连一句却没有，让我心生怀疑。

  另外，虽然在古书上以「如是我闻」当做判断是否为正经为基本原则，
  可是，现在我在市面上也有看到魔道伪造佛经(一看就知道是魔鬼之类所作)，
  开头也是有「如是我闻」这四字，

  真的，越来越可怕了。
  宗教，真的很容易蛊惑人心哩！

--
自若无道心   □行不见道   若真修道人   不见世间过
若见他人非   自非却是左   他非我不非   我非自有过

若言下相应   即共论佛义   若实不相应   合掌令欢喜
此宗本无诤   诤即失道意   执逆诤法门   自性入生死

※ 引述《lyg (修缮中)》之铭言：
> 请问各位:
>     在电视上听到海涛法师讲述因果经,
> 结果在网路上找到类似的经文:
> http://www.jan-nan-kon.idv.tw/w02-33.htm
> 可是仍有点疑惑,就是一般佛经上都是说
> 一千二百五十人俱,上面却是一千二百五人俱
> 所以想求证一下这部经是出自何处,在何处可
> 以找到百分之百正确(正信佛教)的经文呢?
> 谢谢,阿弥陀佛!

    我个人对这部经存疑

    1.就佛经里面弟子对佛陀的称呼，印象中没看过"问本师释迦牟尼佛"
      ，这类的用法。
    2.因果本身的发动比较无□头，不是这种"前世做啥..今世就受啥报"
      ，在经典里面多以不可说或是不可思议名之。
    3.看来有很重的"扶鸾文"的感觉，就是劝人行善。和佛所说的"自净其意"
      有点大差距。
    4.请比较阿含经，可能就会发现它很突兀。

--
    偶理想中的天堂:          1.每天晚上有小酒小酌一番  (换成红茶也可以)
                             2.每天晚上有两片烤鱼下巴  (换成腱子冬粉也可以)
                             3.每天晚上有奇怪内容的节目(换成鬼话连篇也可以 )
    偶理想中的老年生活:      在河港旁摆热呼呼的黑轮摊，客人可以喝杯清酒
    偶理想中变成老头子的模样:有两道白白的长眉能盖住我的眼睛，这样我能随
                             时看来都像是在打瞌睡。