您有新信

 
读杂阿含经
#1
婴愚
[答 孤独者同学]

>(前略)我很高兴能有机会跟著大家读经,不过我之前的进度没读,
>也可以吗?谢谢老师!!

 每一部经系都是可以独立切入的,我个人认为可以把读经的切入
 点也看成是机缘的一种。那样我们心里会比较顺理成章的接受。

>对了,读的时候有没有要注意什麽?

 有些汉字的字形不变,但是字义或词意随年代而有很大的不同,
 我们所用的词大都是随著佛经译文之後才更生动活泼的(市井小
 民也能解读佛经)。

 我们注意一下《杂阿含》译者是“宋、天竺、三藏、求那跋陀罗
 译”这个【宋】字是指南北朝时期的宋,不是唐後的宋,如果你
 的历史“租素”和我一样模糊的话,那就记住求那跋陀罗大师是
 大约 西元 394--468间的人就好,换算一下2003-468大约是1500
 年前的人。

 四百年前的英文现在是文学系教授的饭碗,幸好有汉文和佛学词
 典,千五百前的佛经我们依然能够读它,除了少数的词句外,大
 致上没什问题。

 《杂阿含》每一篇都不太长(当然长的也有,同学幸勿抬□),因
 此作为日常分段读它很方便。

 读经可以有三个步骤:
 1.地点、对象、内容、主题。
 2.将经文再分小段切入。
 3.找到主题。找到方法。

 我们以第一篇来看:

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
T02n0099_p0001a03(00)□杂阿含经卷第一
T02n0099_p0001a04(00)□
T02n0099_p0001a05(00)□    宋天竺三藏求那跋陀罗译
T02n0099_p0001a06(00)□(一)如是我闻。一时。
T02n0099_p0001a07(09)□佛住舍卫国□树给孤独园。尔时。世尊告诸比丘。
                       当观色无常。
T02n0099_p0001a08(01)□如是观者。则为正观。正观者。则生厌离。
T02n0099_p0001a09(02)□厌离者。喜贪尽。喜贪尽者。说心解脱。如是观受.
T02n0099_p0001a10(00)□想.行.识无常。如是观者。则为正观。正观者。
T02n0099_p0001a11(00)□则生厌离。厌离者。喜贪尽。喜贪尽者。
T02n0099_p0001a12(02)□说心解脱。如是。比丘。心解脱者。若欲自证。
T02n0099_p0001a13(02)□则能自证。我生已尽。梵行已立。所作已作。
T02n0099_p0001a14(02)□自知不受後有。如观无常。苦.空.
T02n0099_p0001a15(05)□非我亦复如是。时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 1.地点:佛住舍卫国,□树给孤独园。
 2.对象:尔时。世尊告诸比丘。(经中只列比丘,不列其它三众,这是一开始
         学法只有男的出家行者)其实四众方法是相同。
 3.方法:当观色无常。
 4.主题:如是观者。则为正观。正观者。则生厌离。厌离者。喜贪尽。喜贪尽
         者。说心解脱。

    这里世尊教我们“观”的方法,各宗教都有观,当时印度各外道也有
    一堆观法。但是佛教的正确合於佛法的是“观无常”。看出色其实是无常
    的,这样的观是正确的观。

        知道色是无常,自然会不舒服而不会一直迷著那个、要保有那个,就
    是“喜”和“贪”没了。

    说心解脱,说是讲明白了心自然解脱,或许有人说“我明白色无常啊,
    但是我依然爱看美眉耶”,那是正常,所以才要修,只要你不迷到去作出
    非法的举动没人管你。

    观受、想、行、识也是如此。观色无常很简单,但是要观“识”无常
    那可就不简单,世尊轻描淡写一语带过,但是若非宿有慧根可真难咧。

    心能解脱,则无所拘束,世尊说:「若欲自证,则能自证,我生已尽,
    梵行已立,所作已作,自知不受後有」

    色无常,谁能证明给我们看?只有我们自己在心解脱後才有办法。
    【若欲自证,则能自证】这句很重要,也就是当你看到一个色相时你能看
    到未来无常的变化,它不是用任何方法能保持的。色相是色界欲界众生一
    个重要的门槛,跨出这一步才是解脱的开始。

    观了无常,就知苦,也才可观它,然後也才可观空,才可观一切非我。
    有些人一生安稳,因此无法观苦,那要成就自然是不太容易。

祝您深入经藏、智慧如海。
一切吉祥。

--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
他贤君即受,不贤君莫与。君贤他见容,不贤他亦拒。
嘉善矜不能,仁徒方得所。劝逐子张言,抛却卜商语。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~寒山和尚~~
Sun Jul 20 10:49:52 2003
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org