※ 引述《ALLENLI (小桂子)》之铭言：
> 如题....
> 敬请诸位先进帮忙，不胜感激....
当前就已经有古梵文悉昙版！该音就正是当初大唐开元三大士所传
的语音传承，西藏也是在唐代时期根据古梵文悉昙音版本创制西
藏字母，汉语中的闽南语系在语音上也接近唐代的官话，然不管
如何还是以古悉昙语音版最接近原因吧？！！？！！当前就已经
有古梵文悉昙语音版本的存在，为何还要非得追求闽南语版？！！
网路上当然是有现成的＜＜一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼＞＞
真言的古梵文悉昙，然根据不才的研究管见是有些版本的真言断句
与语音有些的失真，因此个人还是善意建议参考慈云杂志社
的版本：
http://www.tzuyun.org.tw/htm/synopsis.htm
您找一位蒋居士，他很热心，他会马上经该经本邮寄给您！
当然善士您要付些微的邮资费！由於当前个人在准备公职考，没
有多馀的时间与精力，否则个人倒是很有兴趣将该经的
古梵文悉昙的真言发音同时提供英文音译版 唐代音译版
现代国语普通话音译版 与真言陀罗尼各句的句义，因末学此
部份四五年前已经研究过了！最後祝福您！＾□＾
敬礼 本师 释迦牟尼佛
敬礼 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经
敬礼 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经会上诸贤圣众