请问一下,在杂阿含里所提到的"无间等"要如何解释?
例如卷五的第109品提到:「圣弟子具足见谛。得无间等果。」

谢谢!

Ps:版主,我不太确定这文章是否该贴在此版,如不适宜
烦请您转贴至它版,并删除此文章. 谢谢!

※ 引述《masako (yalin)》之铭言：
> 请问一下,在杂阿含里所提到的"无间等"要如何解释?
> 例如卷五的第109品提到:「圣弟子具足见谛。得无间等果。」

    「无间等」就是「现观」、「正观」、「如实知」等，
彻底且无间断的了知。

    在经中常有用此词，例如《杂阿含》：「於四圣谛未
无间等者，当勤方便，学无间等。」

> Ps:版主,我不太确定这文章是否该贴在此版,如不适宜
> 烦请您转贴至它版,并删除此文章. 谢谢!

    这篇发问很棒，该是本版荣誉文章 :)

Have a nice day!

--
寒山问拾得曰：
  世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我，如何处治乎？

拾得云：
  只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年，你且看他。

※ 引述《DavidChiou (邱大刚)》之铭言：
> ※ 引述《masako (yalin)》之铭言：
> > 请问一下,在杂阿含里所提到的"无间等"要如何解释?
> > 例如卷五的第109品提到:「圣弟子具足见谛。得无间等果。」
>     「无间等」就是「现观」、「正观」、「如实知」等，
> 彻底且无间断的了知。
>     在经中常有用此词，例如《杂阿含》：「於四圣谛未
> 无间等者，当勤方便，学无间等。」

嗯,这样解释放到原文就通顺多了.
之前我有在丁福宝佛学大辞典先查,但没看到适当的解释.
谢谢喔~

> > Ps:版主,我不太确定这文章是否该贴在此版,如不适宜
> > 烦请您转贴至它版,并删除此文章. 谢谢!
>     这篇发问很棒，该是本版荣誉文章 :)

过奖啦....:D

> Have a nice day!

※ 引述《masako (yalin)》之铭言：
> ※ 引述《DavidChiou (邱大刚)》之铭言：
> > ※ 引述《masako (yalin)》之铭言：
> > > 请问一下,在杂阿含里所提到的"无间等"要如何解释?
> > > 例如卷五的第109品提到:「圣弟子具足见谛。得无间等果。」
> >     「无间等」就是「现观」、「正观」、「如实知」等，
> > 彻底且无间断的了知。
> >     在经中常有用此词，例如《杂阿含》：「於四圣谛未
> > 无间等者，当勤方便，学无间等。」
> 嗯,这样解释放到原文就通顺多了.
> 之前我有在丁福宝佛学大辞典先查,但没看到适当的解释.
有些阿含经上的名相，丁福保字典是查不到的。读经时有任何
问题，欢迎多上来讨论。
『无间等』我曾经听到的解释是不被烦恼惑业所间断，而对法有
如实的了知。跟David的解释一样   ：）

> > > Ps:版主,我不太确定这文章是否该贴在此版,如不适宜
> > > 烦请您转贴至它版,并删除此文章. 谢谢!
> >     这篇发问很棒，该是本版荣誉文章 :)
> 过奖啦....:D
没有过奖，那是如实的叙述 ：）   因为阅读经典而提出的问题
，是最符合本版版旨的讨论议题。

--
        只在此山中     云深不知处