“Only you can free yourself from the suffering that you create
   yourself. ”

 - Godwin Samararatne

“只有你才可以把你自己从你自己所制造的苦恼中释放出来。”

 - 葛荣居士


　

（十五）请以你自己为培育悲悯心的开始

你对你自己有悲悯心吗？你对别人有悲悯心吗？


先怜悯你自己

上期文章提到，葛荣居士曾说，悲心(compassion)即见到某人受苦困时，生怜悯之
意，并尝试协助这人离开苦困。培育悲心须由自己开始，当我们知道如何帮助自己
由忧悲苦恼中释放出来，我们才会知道如何协助别人从他的忧悲苦恼中释放出来。
这并不是指在物质层面协助别人如提供金钱或满足别人意愿，而是指非物质层面的
协助如微笑、陪伴或提醒。


然後怜悯别人

曾有两位同修同时向我倾诉他们个别被某人所针对，还气愤地指出这人怎样不合
理，怎样无理取闹。

若这事情发生在未禅修之前，我会支持他们的怨恨，说别人的不是，岂有此理。禅
修後却明白到，若这样做的话，表面上是支持他们，并满足他们对我的预期，实际
上却是在这两位同修已有的负面情绪上加添另一层负面情绪，使他们原有的负面情
绪扩大。

於是，我没有说别人的不是，也没有说这两位同修的不是，只与他们分享经验，告
诉他们如何类似的情况以前亦曾发生於自己身上。但在认识禅修後，如何观察到原
来当自己不停地为自己找理由，支持自己的怨恨与不满是有道理的，错的是对方，
并没有使自己快乐，只会令自己激动、烦厌，也没有把面前的事情好好处理。再观
察一段时日，便明白到自己的激动与烦厌是源於我对别人的行为有预期，并对此作
出情绪的反应和批评，而不是源於别人的行为。

亦告诉他们当时我如何开始学习无需给予这些情绪反应一个减号，也不给於别人的
行为一个减号，如何学习友善地回应别人的不友善和如何学习耐性地处理面前的事
情。在这过程中无论遇到任何形式的困难与失落，如何可以欣然地欣赏自己所付出
的努力，成也好，败也好，心的反应渐渐减轻，心便渐渐变得自由与安详，而不是
再是以往的激动与烦厌。

我亦建议他们都可以尝试以同样的方式来回应他们个别不友善的朋友，像做实验，
看看会否有类似体验，利己利他利事情。

往後的几个月，两位同修都有与我反映他们的尝试，尝试时所遇到的困难和经验。
我亦分享自己过往遇到类似的情况怎样回应的经验给他们参考，让他们自己反思如
何可以就个别不同的情况而作出变通、应变。只有他们自己才最清楚他们自己个别
的情况，我只能旁听与分享经验。

再过好一段日子，其中一位同修告诉我，当他学习如何回应以取代过往的反应时，
发觉他朋友对他的态度也渐渐改变，虽然双方仍有隔膜，但再不是以往的互相针
对。而更重要的是，他明白到如何运用禅修於日常生活中，如何运用不如意的环境
来训练他自己。

而另一位同修却依然没有改变自己对别人行为的反应，继续被他自己的激动所折
磨。

我不会给予能够改变自己的同修一个加号，也不会给予不能够改变自己的另一位同
修一个减号，却欣赏到他俩都有付出过个别的努力与尝试。

就我自己而言，在这过程中，更清晰明白到我是不可直接去帮任何人，我只可以分
享经验的方式来提醒别人，最後别人会否作出尝试帮他自己，完全是他自己的决
择。

同样，我亦不可以预期任何人来帮我走出忧悲苦恼，别人(包括葛荣居士) 只可以对
我作出建议与提醒，最後还是要我自己去实践实行。唯一可以帮我的就是我自己一
人，因为苦恼是我自己制造的，亦在我的心中，我是不可以叫别人来解决我自己心
中制造的苦恼。

祝愿各位明白，培育悲悯心，先要看见自己的苦恼，继而向这苦恼学习，学习了解
自己，学习如何帮自己从这苦恼中释放出来，当了解自己，知道如何帮自己，才会
了解别人，知道如何在适当的时候与适当的人分享这些经验，然後静心看看他会否
帮他自己从他的苦恼中释放出来。


--
      莫言下岭便无难
    赚得行人错喜欢
 正入万山圈子里
         一山放出一山拦

    ~~杨万里诗~~