您有新信

 
CBETA 佛典电子化的一些特点... 个人心得
#1
邱大刚
发信站: 狮子吼站 (Lion , 信区: BudaTech)
    有大德问末学一些相关问题,所以末学以局外人的立场,就观察了
多年相关团体进展的状况,整理一下 CBETA 佛典电子化很值得鼓励的
特点,是其馀类似号称经典电子化所没有的,包括:

1. 高品质的校对:

    采用电脑交叉比对以大幅减少失误率。详情可见 BudaTech 版多年
来的讨论。以前好像有进行过统计,以 CBETA 发展出来的技术的 N 校
经典,比一般别版的 2N 校还准的样子。( N, 2N 是多少,我忘了,可
查得到。)

    而一般只是用来贩售的经典档,则校对工作就差多了。

2. 详细的原文 TXT 档提供

    而不是让人看扫瞄的图案之类的,也不会为了商业利益而限制人使用。
有了原文字档,才能进行各式运用。

3. 应用广泛

    可让大家基於其上开发读经器、作学术研究、等等,应用广泛。

4. 法义不贩卖,免费结缘

    可能是目前全世界完整的经典电子化中,唯一努力作到这点的。

5. 技术的应用

    发展出的技术也能用到其馀中文古籍的电子化上。



--

悠哉贤故友, 抱道乐林泉, 坐到无疑地, 参穷有象天.
胸中消块垒, 笔底走云烟, 更笑忘机鸟, 常窥定後禅.
                                    ~访古月师.娥嵋道人

☆欢迎光临:
Ξ 狮子吼站 版面介绍:                                          cbs.ntu.edu.tw
 佛教X档案 - 用科学的态度探索科学的死角                          BudaXfile
Sun Dec 26 10:07:54 1999
回覆 | 转寄 | 返回

Re: CBETA 佛典电子化的一些特点... 个人心得
#2
王瞳
发信站: 狮子吼站 (Lion , 信区: BudaTech)
        是的,CBETA电子佛典的开放性特质,将是它最重要的缘起与结果。
        能够参与其中,或者周边出力,此刻未来都是无比美好的。
        美好到超过言语的。
        比如,可顺道把悉昙字学好。

        因此,聪明人或是像咱们这种贼头家伙,
        早就准备大干一票了。
        而这种好康,自然也要道相报。
        欢迎有钱出钱,有力出力,有赞叹出赞叹,有宣传出宣传。
        同时,自己要好好运用众人完成的这个结果,成为助道的善器。

        在此先开几张支票给发行组一下。
        咱们这儿已经募得准备了至少两千片以上的压片款项,
        压片的厂商也有两家以上可谈可挑,
        甚至需要精美的封面设计,也有三个以上的著落,
        就等集结卅二册的母片,大功告成之日了。
--
------------------------------------------------------------------------------
           稽首观世音  菩萨摩诃萨  发大心  行大愿  苦海驾慈航
           普陀洛伽山  化现千万身  随缘施  无亲疏  拔苦更与乐
              嗡 吗呢叭咪 □  六字真言常持诵 能除无明苦
              嗡 吗呢叭咪  □  恭敬称念观世音  烦恼都成空

Ξ 狮子吼站 版面介绍:                                          cbs.ntu.edu.tw
 佛典电子化讨论版 - 三藏经典电子化结集中                           BudaTech
Tue Dec 28 01:29:45 1999
回覆 | 转寄 | 返回

Re: CBETA 佛典电子化的一些特点... 个人心得
#3
Heaven
发信站: 狮子吼站 (Lion , 信区: BudaTech)
==> 於 王瞳 (wangtom@Lion) 文中述及:
:         是的,CBETA电子佛典的开放性特质,将是它最重要的缘起与结果。
:         能够参与其中,或者周边出力,此刻未来都是无比美好的。
:         美好到超过言语的。
:         比如,可顺道把悉昙字学好。
:         因此,聪明人或是像咱们这种贼头家伙,
:         早就准备大干一票了。
:         而这种好康,自然也要道相报。
:         欢迎有钱出钱,有力出力,有赞叹出赞叹,有宣传出宣传。
:         同时,自己要好好运用众人完成的这个结果,成为助道的善器。

是的! ^_^
所以若真觉得 CBETA 的成果好用, 请您告诉您的朋友,
以及 CBETA 的赞助者 :

北美印顺导师基金会 http://www.yinshun.org
和
中华佛学研究所 http://www.chibs.edu.tw

他们都是默默付出而不求名闻的单位....

:         在此先开几张支票给发行组一下。
:         咱们这儿已经募得准备了至少两千片以上的压片款项,
:         压片的厂商也有两家以上可谈可挑,
:         甚至需要精美的封面设计,也有三个以上的著落,
:         就等集结卅二册的母片,大功告成之日了。

实在太感谢王叔叔了.....

不过由於本版不适合有劝募事宜, 还希望任何发心出钱出力的朋友,
自行向支持的对方接洽. :Q

  Heaven

--
◇   若言下相应   即共论佛义     若实不相应   合掌令欢喜   ◇
◇   此宗本无诤   诤即失道意     执逆诤法门   自性入生死   ◇
◇   南无 本师释迦牟尼佛          南无 护法韦驮尊天菩萨    ◇
□ 欢迎光临 [鹿苑] 五明学馆 : buddha.nsysu.edu.tw          □
□ 欢迎光临中华电子佛典协会 : http://ccbs.ntu.edultw/cbeta □
Ξ 狮子吼站 版面介绍:                                          cbs.ntu.edu.tw
 佛法求助哇啦啦 - 解决您学佛的疑惑                                 BudaHelp
Tue Dec 28 02:57:02 1999
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org