话说从前 □沙门天王本名具乞罗,後来有一天,佛正在为大众说法,此天王变
了个人的样子,穿著袈裟 大剌剌走进来,大夥觉得惊怪不已,并且互相问说,
伊是沙门!? 伊是沙门!? 所以後来就谐音称其为 □沙门 啦!
呵..这绝对不是我瞎掰的,这是 慧琳老和尚 说的,
原文为 一切经音义 (卷21)
□沙门(具正云 □室罗懑囊 此云多闻 谓此王福德多处知闻也 或曰□遍也 沙门闻也
谓诸处遍闻义 同前释 或曰□云伊也 此王本名具乞罗 後於一时佛正为众说法 其王
乃被袈裟来入会中 时众咸怪 互相谓言 伊是沙门 伊是沙门 从此与号□沙门也)
慧琳老和尚 真幽默。
看到这儿,想到了法海情仇中的那个 □室拉满那 ,不知是何方神圣? 与 □沙门 的
解释似乎同音。
> □室拉满那拉了一长声「吱」好像很高兴的快速的飞出洞外不知
> 去向。
> 「等他回来就能和你说话了..」慧琳说道:「现在已是半夜了,
> 你先睡一下,明天我再来。」
这是啥咪情况啊? 要等他回来才能用唐语交谈,莫非是回去灌 翻译软体 :) ?
> 接著不行大师大喝一声“毗沙门、梭诃”,诃声刚落,
> 净海手心上空的□室拉满那突然直直往上飞起一公尺高,
> 接著快速射向不行大师,只见寒星一点,有如闪电,眼看
> 不行大师就要被射中,净海紧张的跳了起来,口中叫道:
> 「师父..」同时伸手去拦却没拦到。
好像 □室拉满那 一听到 这咒语就异常兴奋,莫非他是□沙门天王的分身?
□沙门天王经里的□沙门天王心真言 及召请真言 有点长,不过有找到比较短的,
这 "□沙门、梭诃" 与以下的咒语,不知是有相同作用否?
佛说最上□密那□天经
又法若欲求□沙门供给者。当塑画彼像。
烧安悉香熏诵大明。以没捺[言*我]罗打之。彼□沙门即现本身。
妙吉祥平等观门大教王经略出护摩仪
北方□沙门天真言曰
曩谟三满哆没驮南(一)吠室罗末□野(二)娑[口*缚](二合)贺
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^