您有新信

 
太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#1
尘玄居士
美国太空总署(NASA) 太空物理学新发现的启示

澳洲昆士兰大学
钟茂森博士
The University of Queensland, Australia


( 此文曾在2003年7月4-6日举行的澳洲宗教研究协会学术会议上用英文宣讲 )
本文英文版网页:Messages from New Discoveries in Space Physics / 太空物理学
新发现的启示
佛法与科学常常是互相揭示、互相说明的。最近,我从太空物理学上又得到了一些启示。
净公上人(净空老法师)曾在宣讲华严经时多次提到,佛陀教育是关於宇宙人生真相的教
育,现代科学已在逐步证实释迦牟尼佛在经中所讲的真相。净公上人的这些开示引发了我
发掘太空物理学与佛法关系的兴趣。我最近浏览了美国国家航天航空管理局(National
Aeronautics and Space Administration,简称NASA)的网络文献。美国NASA於1958年创
建之後,成为世界领先的航天物理中心。我阅读了NASA科学家们的有关宇宙形成及发展的
文献,很受启发,近代科学在宏观世界的研究中,证实了佛教《华严经》、《般若经》、
《大乘无量寿经》所描述的许多真相。
现代太空物理学研究的是我们这个宇宙的形成与发展。这门学科是建立在阿尔伯特.爱因
斯坦著名的相对论和量子力学的理论基础上的,许多的发现都是靠高深的数学推导出来
的,普通没有数学和物理学背景的人可能很难去理解。不过,我们今天不必去钻研那些数
学公式,重要的是我们从这些科学研究中去领悟一些讯息。下面我将详细为各位分析,这
些现代的科学研究发现与释迦牟尼佛在约三千年前所讲的宇宙真相如此惊人的相似。这里
我将用平实的语言,尽量避免数学推导,著重在让大家理解其中的理念,并结合佛对宇宙
真相的阐述做对照性的说明。我将论述以下三点:

1、时空是假相 
2、无中可生有 
3、宇宙之起源

1、时空是假相

在物理上要证明这个现象不是一件容易事,虽然我们在这里不过分去强调数学推导,然而
要说明这个理念多少还是要借助於爱因斯坦的相对论。相对论是爱因斯坦在二十世纪初提
出的关於在「非牛顿系统」中的匀速与加速度运动的理论。十七世纪中到十八世纪初的英
国物理学家牛顿建立的物理学,适用於三度空间的物体运动,尤其是地球上小型缓慢物体
的运动,比如我们日常生活中所见的汽车、火车的运动,飞机的飞行等等。而爱因斯坦的
相对论却是完全不同的系统。在牛顿理论中,空间和时间是绝对不变的,而爱因斯坦相对
论中空间、时间、质量、能量都是相对可变的。这个理论完全改变了现代物理学的方向,
为宇宙探索奠定了理论基础。爱因斯坦本人於1922年获得了诺贝尔物理学奖,後来被美国
《时代周刊》评为「20世纪的伟人」。他被後人尊为「现代科学之父」。(注:他获诺贝
尔物理学奖实际上是在光电效应方面的贡献。)
相对论有两个层次的理论:特殊相对论和广义相对论。特殊相对论适用於匀速运动的物
体,而广义相对论适用於加速运动的物体。爱因斯坦第一篇相对论的论文发表在1905年一
个学术杂志《物理学年志》上。同一期中还刊载了他关於布朗式运动与光电效应的论文,
使他於1922年获得了诺贝尔物理学奖。
爱因斯坦和其他几位学者,发现当物体在接近光速运动中,许多物理特性会改变,例如物
体的长度、体积等。物体的长度与速度的关系可以用以下的数学公式来说明:

Lv是运动中物体的长度
Lo是静止时物体的长度
V是运动物体的速度
C是光的速度,即每秒约30万公里
这个公式告诉我们,当物体在高速运动时(接近光速时),在我们的眼中,它的长度会缩
减。下图描述了物体长度与速度的函数关系。
图一:物体的长度与速度的关系

因此,当一个物体以光速运动时,那麽V=C,→V□C=1,则 。我们此时会看到物体没有任何
长度和体积(Lv=0)。也就是说,根据爱因斯坦的公式推理,物体的大小、长短、距离在
光速状态下统统消失。打个比方说,在一定条件下,你看澳洲与美国之间没有距离。用另
一个比喻看,在一定条件下,你可以同一时刻在地球与火星上出现,因为地球与火星的距
离在此条件下没有了!正如美国NASA的太空物理学家斯丹.?顿沃博士讲的,物体可以在
不同的地方同时出现。所以远近的距离不是绝对的,它是依赖观察者之状态而定。因此,
绝对独立的空间和距离是不存在的,那只是人的错觉而已。
在观察者眼中,物体处於光速状态时,物体的体积、空间和长短、距离就突破了。如果观
察者处於深度禅定状态,他眼中的空间和距离也突破了。据记载,中国近代高僧虚云老和
尚,在禅定之中到达天上(兜率天内院),听弥勒菩萨讲经说法,这个真实的记载,成为
当代中国佛教的佳话。而自古至今,在禅定之中突破空间、距离者不乏其人。
佛与大菩萨们都有这种能力。普贤菩萨在《华严经普贤行愿品》中讲「我以普贤行愿力
故,一一佛所,皆现不可说不可说佛刹极微尘数身。」释迦牟尼佛在《佛说大乘无量寿庄
严清净平等觉经》中说「彼佛(阿弥陀佛)如来,来无所来,去无所去」,又说:(大菩
萨)「诸佛刹中,皆能示现,譬善幻师,现众异相」。以上我们可以看到,突破空间、距
离已不是神话,这完全取决於观察者的状态,用现代物理学的理论可以解释。因此佛家讲
「此方即净土。净土即此方」,西方极乐世界就在当下,是完全可以理解的。
以上论述的是空间距离是假相,而至於时间也是假相,在物理学的相对论中也有精辟的论
证。在爱因斯坦物理学中一个关键的假设前提,便是光的速度是宇宙中最高速度,并且是
永远不变的。也就是说,光不管在任何情况下都是以每秒299,792公里(约30万公里□
秒)运行,这是物体可以达到的最高速度。特殊相对论是在这一前提下提出来的。
那麽,让我们先考虑日常生活中的一个例子。假设我们现在在一辆快速行驶的火车上踱
步。我们在火车里感到自己在走得很缓慢,因为我们用火车作为我们的参照物。而一个火
车外的观察者看到我们正在快速地超过他,这是因为我们相对火车的速度慢,但相对於车
外观察者的速度很快的缘故。
现在我们再考虑一个例子。假设我们乘上一架太空飞船,这架太空飞船正在以接近光速的
速度飞离地球。假设现在我们在太空飞船上用一个特定的时光仪器,每秒钟向地球观察人
员发出一个光的讯号。在我们这些太空船员眼中,相对於地球观察员的相对速度极快(接
近於光速)。我们在太空船中看到时钟信号仪器每秒钟发出的光信号很正常,每秒钟的时
间长度没有增加或减少。而对於地球观察员来讲,他们所收到的光信号比较缓慢,因为光
从高速飞离的太空船上返回地球需要一定的时间。也就是说地球观察员每次收到信号的间
隔,比太空船上的一秒钟要拉长(即一秒钟又加上光返回地球所需的时间)。在这种情形
下,地球的观察员观察到的每秒钟的时间间隔拉长了,时间走的缓慢了。这种现象称为
『时间蔓延』(Time Dilation)。理论上讲,你可以将很短的刹那延长至极限长的时
间,而你自己身体都几乎没有任何老化。这便容易理解无量寿经中讲的「如来正觉,其智
难量,无有障碍,能於念顷,住无量亿劫,身及诸根,无有增减,所以者何?如来定慧,
究畅无极,於一切法而得最胜自在故」。所以如果我们证得了如来的定慧,这种超越时间
的能力便是自然而然的了。
另外一个关於时间蔓延效应的著名例子,是爱因斯坦的「孪生兄弟」的例子。刚□讲的太
空飞船,假设离开地球高速运行二十年,当然这个二十年是按我们地球日历来算的。假设
有两个孪生兄弟同一天出生後,便分成两种生活方式,一个留在地球上过普通人的生活,
另一个被送上这一艘高速运行的太空飞船,二十年之後再返回地球。二十年过後怎麽样
呢?我们看到地球上的兄弟变成二十岁的青年了,而从太空飞船上返回的这个孪生兄弟还
很年幼,比方说可能只有三岁而已。这是因为对於太空高速飞行的孪生兄弟,二十年缩短
为三年的时间,而他的身体功能的成长也相对缓慢。
再进一步来讲,太空飞行员返回地球实际上是一种进入「未来」(即从三岁进入二十
岁)。另一方面讲,对於太空飞行员来讲,如果时间可以进一步的减慢,乃至於减成一个
负数,那麽这个太空飞行员便可以从「现在」回到了「过去」。
佛和菩萨有这种能力,能在同一时刻返回无限的过去和进入无限的未来。《华严经普贤行
愿品》讲到「我(普贤菩萨)能深入於未来,尽一切劫为一念,三世所有一切劫,为一念
际我皆入。」
综上所述,空间与时间是可变的错觉现象。在一定条件下,空间与时间可能会完全变样。
事实上,最近所发现的宇宙黑洞就证明了这个理念。根据美国NASA太空物理学家的说法,
黑洞中的时间与空间可能互相替换。这意味著空间可能变成时间的样子,时间可能变成空
间的形状。佛法称时间与空间都是「不相应行法」,意思就是抽象概念,并非真实。再举
一个生活中最容易感受的例子。比方我们乘飞机从香港20号起飞,到美国还是20号。所以
诸位不要执著时间的概念,因为时间是假的!最近净公上人正好讲到《华严经华藏世界
品》一段「无有始终,若觅始终,如空中求迹,如影中求人」(这里「始终」是指时
间)。

2、无中可生有

谈到这个理念,让我们先引用美国NASA太空物理学家斯丹.?敦沃博士的一段结论「自然
界为我们揭示的物理现象往往同我们一般观察和认为的现象有天渊之别。例如,人在运动
中的老化方式完全不同;空间可以变形;物质可以从纯能量中产生;物质可以在真空状态
下忽然出现。」只要有足够的能量,物质便会从此产生,所谓「无中生有」。要证明这一
点,我们可以借用一下爱因斯坦的质能守恒定律。这个定律讲,在一定条件下,能量可以
凝聚成有质量的物质,物质的质量也可以分解为能量。这个守恒公式是:
E=mc2
这里,c 是光的速度,即每秒约三十万公里;E是能量;m是质量。能量等於质量乘以光速
的平方。
反过来,质量也可以从纯能量中产生。我们只要将这个公式倒装一下,变成:
m=E□c2
也就是,在一定的条件下,能量可以在一无所有的真空中变现出物质。换句话说,东西可
以无中生有。事实上,在量子的微观世界中,我们常看到物质在虚空中自然出现。
这个物理学的发现,证实了佛经里所讲的「空即是色」(「色」指物质),令我们想起
《无量寿经、受用具足品》中所讲的:(极乐世界)「受用种种,一切丰足。宫殿、服
饰、香花、幡盖,庄严之具,随意所需,悉皆如念。若欲食时,七宝钵器,自然在前,百
味饮食,自然盈满,…事已化去,时至复现」。极乐世界中这种自在的生活状况,用现代
的物理学完全解释得通。也就是说,极乐世界的人,可以随时将能量变现出物质来用,用
完之後,又将物质变为能量而化去。他们的能量从何而来?他们是从一心念佛的念力中释
放出巨大的能量,可随心所欲地变现物质。诚如《无量寿经》上所讲的「应念现前,无不
具足。」
无中可生有,有也可归於无。现代物理学认为,物质实质只是「场」而已。爱因斯坦说
「物质是由场强很大的空间组成的」。又说「并非既有场又有物质,因为场□是唯一的存
在」。并认为物质只是人的错觉,所谓「色即是空」。这一点在佛教中,许多修行者都证
实了。中国50年代的高僧大德圆瑛法师曾在禅定状态中穿过关锁的大门而出去。这就证明
了物质是人的错觉。

3、宇宙之起源

物理学中认为在量子世界里,物质可以从空无中产生。这里量子是指最小的能量单位。那
麽我们的宇宙从何产生的呢?科学家告诉我们,宇宙也是从空无中产生的。
美国NASA的?敦沃博士说:当物理学家讲到这个「空」字,他们是在搞一个文字谜,因为
我们平常观念中以为真空便是「空」,便是什麽都没有,而实际上,物理学家很清楚,真
空还不是真正意义上的「空」。而宇宙形成以前的这个状态,既没有时间,也没有空间,
连真空都没有。这个状态,并非我们一般心目当中所思量的空无状态。
?敦沃博士承认说【我们目前还没有一套完整的数学理论来描述这个宇宙前的状态,但是
可以推断它是多维次。产生现在这个大宇宙的空灵状态并不是毫无一物,也不是我们今天
所懂得的任何一物。我们用「空无」这个词,是不得已的说法。这样看来,《牛津大辞
典》中讲的「空无」,於今天我们所发现的「空无」是完全不同的物理概念】。
佛家讲:宇宙本来的状态,在佛经上用「自性」或「佛性」或「心性」来表达。它并无形
相,但确实存在,不得已□称之为「空」。打个比方说就容易理解,这个「空」就好比是
磁铁的磁性,磁性是看不见、摸不著的,但你不能说它没有,学过物理的人都知道,磁性
的作用极大,发电机与电动机都因磁力而显功用。佛家用「八不」来表达这种状态「不生
不灭,不常不断,不一不异,不来不去。」佛家认为这种空灵能现妙有,能现宇宙万物之
相。佛在三千年前就指出这种空灵是我们的心性。《首楞严经》云「诸法所生,唯心所
现,一切因果,世界微尘,因心成体。」这里讲的「心」,就是自性,就是本来面目。最
近,日本东京的科学工作者江本胜博士经过八年对水的微观观察,发现水的结晶体的形状
能随著人的思想语言而变化。善心善言对水,水的结晶体形状就很美丽。恶意恶语对水,
水的结晶体形状就很丑陋。证明佛经上所讲的万法唯心所现,唯识所变。
现在我们来看看科学家认为的宇宙形成的那一刹那是什麽样子的。科学界目前广泛所接受
的是所谓「宇宙大爆炸」的形成理论。根据大爆炸的理论,我们的宇宙是在大约100至150
亿年以前在一个宇宙大爆炸中产生的。大爆炸以前,没有空间,也没有时间。那一种状态
不是我们可以想像出来的。就连许多宇宙的定律在当时也不适用。佛用「不可思议」来描
述这种状态,而科学家也承认这种状态我们可能永远不能用思维去理解。然而,佛告诉我
们用「不思不议」的禅定方法,在精神意志深度集中时,所有的念头都放下,这时一切障
碍我们了解真相的东西都去除了,那麽宇宙的本来面目便完全显现,这种境界称为「明心
见性」。那麽我们的宇宙在出生之前有多大呢?根据科学家的计算,宇宙的大小当时只有
10-33厘米。即0.00…001(33个0)厘米。这一个极微小的数字无法用我们常规思维去想
像。打个比方来说,如果我们头上一根头发直径是0.01毫米,切取这根头发的直径平面,
将这个宇宙原点放入我们的这个头发中,可以在这根头发的直径距离上平行放置多少个这
样的原点呢?通过计算,我们可以放置一百万亿亿亿个这样的宇宙原点!
要知道,我们目前广袤的宇宙所蕴藏的全部信息原本存在於这样小的微粒之中!这些信息
包括宇宙中所有的时空,所有的星系,包括过去、现在、未来,也包括你跟我!令人瞠目
结舌的是,我们身上的一根头发竟能包容这麽多亿亿亿个宇宙!难怪佛给我们讲,「大小
不二,大小平等」,《华严经》中讲的「一多相容」。原来,无限大和无限小是没有差别
的。佛常讲,不可计数的世界国土可以从一个人的汗毛孔中现出来。我们也可以从身边的
例子中理解「大小不二」,例如:澳洲净宗学院图书馆所藏的一套大藏经有八十多册。我
们知道,现在有大藏经的CD,仅两片而已。八十多册的大藏经体积很大,两片CD的体积很
小,然而它们所容纳的信息却完全相同。这也是「大小不二」。
另一个不可思议的现象是,从这个小微粒扩张成大宇宙,所需的时间极其的短促。太空物
理学家告诉我们,在10-33秒内,这个微粒扩张了1026倍。按这样的扩张速度来讲,在千
分之一秒内,这个极小的微粒已扩张成比目前我们的太阳系还要大!我们平时看电影,电
影机的底片每1□24秒换一张,我们已无法觉察画面的分断了。千分之一秒比1□24秒更短
好多倍,我们何以能觉察呢?宇宙的产生原来是瞬间完成的!佛家讲大千世界「一时顿
现」。那麽,「一时顿现」是什麽时候呢?正是当下!一时顿现宇宙全体,顿现之後,马
上又顿时消失。举个生活中的例子容易理解,在黑暗的大厅里一开灯,厅内全景一时顿
现,一关灯,全景顿消。《首楞严经》云「当处出生,随处灭尽」,此之谓也。
所以,现代科学讲的宇宙起源可归结如下:宇宙原本是「空」,在「空」中忽然产生了一
个微粒,微粒在瞬间形成了宇宙,而从此便开始不断的向无限推展。由宇宙原点变成大千
世界。对於这个原点,现代科学只有一个数学的描述,并不知道它到底是什麽。而佛明白
的告诉我们,这个微粒是一种无明妄动的幻相。本来是清净无有一物的,忽然起了妄想,
产生幻相,从而由细的幻相进入粗的幻相,世界宇宙随之展开。而整个宇宙是本来无所
有,实际不可得,当下毕竟空。
最後,有人问到我们宇宙以外的其它的宇宙时,美国NASA太空物理学家这样回答「根据广
义的相对论,我们的宇宙代表了一切万事万物,包括了时间空间,包括了所有的星系乃至
我们尚未发现的太空。其他的宇宙代表了完全不同维次的时空。那些其它的宇宙现在或将
来都无法与我们有物理性的交流。它们简直就是在无限与永恒的另一边,无法用我们的观
察而达到的。」
释迦牟尼佛在《华严经》里为我们介绍说,宇宙与宇宙是重重无尽的,而我们之所以不能
看到其它宇宙,是由於我们的妄想执著挡住了我们的视野。如果我们能将妄想执著通通放
下,我们便能清楚地看到所有的宇宙,佛就是具有这种能力的人。在不起心不动念,不分
别不执著的时候,心地极清净,「净极光通达」,便是「此方即极乐世界,极乐世界即此
方」。

现在来总结一下以上讨论的几个要点:

第一,空间与时间仅仅是人的错觉。在某种条件下,空间与时间都可以消失。你可以从不
同地方同时出现,也可以同时进入过去现在未来。

第二,无中可生有。物质可以从空无中变现出来。纯能量可以转换成物质,物质也可以转
换成能量。

第三,宇宙是从一个极微小的原点,在瞬间变现出来的。物理学家推证宇宙的产生,是顿
现的。

虽然,目前太空物理学的研究已相当深入,但是浩瀚的太空对科学家来说仍是一个很大的
谜。科学家发现的愈多,愈感到对宇宙的认识微不足道。而三千年以前,释迦牟尼佛不但
为我们揭示了宇宙的真相,而且为我们指出了证悟宇宙真相的方法。
诚如净公上人所感叹的,可惜现代的科学家没有学习佛法,否则科学将会有更突破性的进
步。我们深深相信和殷切盼望,随著科学的发展,佛所说的许多宇宙人生的真相会逐步被
证实。

最後让我引用现代科学之父的阿尔伯特.爱因斯坦的一段话,作为总结:

「未来的宗教将是宇宙的宗教,他应当超越个人化的神,避免教条和神学,涵盖自然和精
神两方面。它的根基,应建立在某种宗教意识上,这种宗教意识来源於宇宙万物合而为一
的体验。佛教正是以上所描述的那种宗教。若问哪种宗教可以应付现代科学进展的需求,
那麽这个宗教便是佛教。」
无论对於佛法还是科学,我都是一个初学者。此文仅是抛砖引玉,若有不妥之处,敬请十
方大德人士批评指正。

参考文献:
《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》
《大方广佛华严经》
《大佛顶首楞严经》
Acezel, Amir, 1999, God」s Equation: Einstein, Relativity, and the Expanding
Universe, Dell Publishing.
Clark, Ronald W., 1971, Einstein: The Life and Times by, published, Avon
Books.
National Aeronautics and Space Administration on-line literature:
http://www.nasa.gov

作者简介:

钟茂森博士,1973年出生於中国广州市,1995年毕业於中国广州中山大学岭南学院经济
系,1997年获美国路易斯安娜理工大学工商管理硕士(MBA),1999年获金融博士学位。
他曾在美国德州大学布朗斯威尔分校和肯萨斯州州立大学任金融助理教授,目前已经在美
国和世界的金融、经济学杂志上发表了12篇学术论文,在美国和世界金融学术会议上发表
了20篇论文,并两次荣获美国金融学术会议最佳论文奖,现任澳洲昆士兰大学(The
University of Queensland)商学院高级讲师。他业馀时间喜欢修学佛法,在净空老法师
门下学习多年。


出处: 美国太空总署新发现:1.时间和空间是假相 2.宇宙是无中生有 3.宇宙有原点 -
念佛勿断,哭笑是假,本来无我,何来生死? 念=想念 - udn部落格
http://blog.udn.com/bluest1937/2687059#ixzz1Rn3TBbDq
2011年 7月26日 20:57:51 星期二
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#2
陈子岚
> 最後让我引用现代科学之父的阿尔伯特.爱因斯坦的一段话,作为总结:
> 「未来的宗教将是宇宙的宗教,他应当超越个人化的神,避免教条和神学,涵盖自然和精
> 神两方面。它的根基,应建立在某种宗教意识上,这种宗教意识来源於宇宙万物合而为一
> 的体验。佛教正是以上所描述的那种宗教。若问哪种宗教可以应付现代科学进展的需求,
> 那麽这个宗教便是佛教。」 

不知道有没有哪位朋友可以提点一下这段话的出处或原文呢?

这句话有人说是由一位女的传记作家所写的,
并非爱因斯坦。
2011年 7月28日 22:57:45 星期四
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#3
邱大刚
※ 引述《bud1122 (陈子岚)》之铭言:
> 这句话有人说是由一位女的传记作家所写的,
> 并非爱因斯坦。

    印象中爱因斯坦信仰偏向一神教,所以的确不太可能为佛教打包票 XD

    不过不管信什麽教,爱因斯坦就是爱因斯坦,厉害就是厉害,他发现
的科学就像玫瑰一样,不管叫什麽都还是玫瑰。

Have a nice day!

--
寒山问拾得曰:
  世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我,如何处治乎?

拾得云:
  只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年,你且看他。
Fri Jul 29 20:15:10 2011
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#4
老乔
※ 引述《DavidChiou (邱大刚)》之铭言:
> > 这句话有人说是由一位女的传记作家所写的,
> > 并非爱因斯坦。
>     印象中爱因斯坦信仰偏向一神教,所以的确不太可能为佛教打包票 XD
>     不过不管信什麽教,爱因斯坦就是爱因斯坦,厉害就是厉害,他发现
> 的科学就像玫瑰一样,不管叫什麽都还是玫瑰。
> Have a nice day!

老乔曾经在网路上看到这段话 , 并将其保留下来 , 这些话都有出处 :

宗教观点:

尽管爱因斯坦是犹太人,但他并不信奉犹太教,他只是赞叹宇宙和自然的美丽。1954年3月24
日,在给一位工人的回信中,他说道:「你所读到的关於我信教的说法当然是一个谎言,一个
被系统地重复著的谎言。我不相信人格化的上帝,我也从来不否认而是清楚地表达了这一点。
如果在我的内心有什麽能被称之为宗教的话,那就是对我们的科学所能够揭示的这个世界的结
构的无限的敬仰。」

他还说(见《生活哲学(Living Philosophy)》13期,1931年):「我们不理解的事物存在
的知识,以及我们对那些我们的意识可以接受的最深奥的推理和最美丽事物的感觉构成了我们
对宗教的虔诚。在这个意义上,但仅仅在此意义上,我深信宗教。」

在回答美国纽约犹太人大会(International Synagogue)的Rabbi Herbert Goldstein时,他
说道:「我相信斯宾诺莎的神,一个通过存在事物的和谐有序体现自己的神,而不是一个关心
人类命运和行为的神。」当受到Martin Buber关於宗教信仰攻击之後,他声明:「我们物理学
家所努力的仅仅是跟随他画他的线。」作为爱因斯坦宗教信仰的总结,他曾说道:「有一个无
限的高级智慧通过我们脆弱无力的思维可以感受的细节来显示他自己,对此谦卑的赞美构成了
我的宗教信仰。」

爱因斯坦相信一种宇宙宗教感觉(cosmic religious feeling),但 "反对" 一个人格化的神。

他曾说∶
「未来的宗教将是一种宇宙宗教,而佛教包括了对於未来宇宙宗教所期待的特徵∶它超越人格化
的神,避免教条和神学,涵盖自然和精神两方面,它更是基於对所有自然界和精神界事物作为
一个有意义整体的体验而引发的宗教意识。佛教正符合了这个描述。如果有任何能够应付现代
科学需求的宗教,那必定是佛教。」[1]

爱因斯坦1934年成为理性主义者出版协会(Rationalist Press Association)名誉会员。

所以 "爱因斯坦" 并不信 "一神教" .

另外 :
爱因斯坦对於佛教有如下评价:

未来的宗教将是一种宇宙宗教。它将是一种超越人格化神,远离一切教条和神学的宗教。这种
宗教,包容自然和精神两个方面,作为一个有意义的统一体,必定是建立在由对事物的□□无
论是精神,还是自然的□□实践与体验而产生的宗教观念之上的。佛教符合这种特徵。□□爱
因斯坦

原文如下:
"The religion of the future will be a cosmic religion. "Buddhism has the
characteristics of what would be expected in a cosmic religion for the future: it
transcends a personal God, avoids dogmas and theology; it covers both the natural
& spiritual, and it is based on a religious sense aspiring from the experience of
all things, natural and spiritual, as a meaningful unity. Buddhism answers this
description. If there is any religion that would cope with modern scientific
needs, it would be Buddhism."- Albert Einstein

[1954, from Albert Einstein:The Human Side, edited by Helen Dukas and Banesh
Hoffman, Princeton University Press]

出自1954年普林斯顿大学出版社出版的《Albert Einstein: The Human Side》一书
2011年 8月 1日 10:41:37 星期一
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#5
邱大刚
    谢谢老乔的查证!看来的确该书是有爱因斯坦对佛教的评论,
他对佛教蛮有好感的。

    以前在网路宗教版上看到有一神教信徒常拿权威人士信一神教
来宣传,说服其他人信一神教,其中爱因斯坦也被消费过,没想到
其实爱因斯坦并不是传统一神教信徒。

Have a nice day!

--
寒山问拾得曰:
  世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我,如何处治乎?

拾得云:
  只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年,你且看他。
Mon Aug 1 18:47:36 2011
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#6
尤克特拉西尔
http://0rz.tw/JNPrz

谣言止於智者:爱因斯坦真的有赞扬过佛教吗?

网路上很多文章提及爱因斯坦对於佛教的赞扬,这些网路文章的描述如下:

未来的宗教将是一种宇宙宗教。它将是一种超越人格化神,远离一切教条和神学的宗教。
这种宗教,包容自然和精神两个方面,作为一个有意义的统一体,必定是建立在由对事物
的□□无论是精神,还是自然的□□实践与体验而产生的宗教观念之上的。佛教符合这种
特徵。□□爱因斯坦

出自1954年普林斯顿大学出版社出版的《Albert Einstein: The Human Side》一书


原文如下:

“The religion of the future will be a cosmic religion. It should transcend
personal God and avoid dogma and theology. Covering both the natural and the
spiritual, it should be based on a religious sense arising from the experience
of all things natural and spiritual as a meaningful unity. Buddhism answers
this description … If there is any religion that could cope with modern
scientific needs it would be Buddhism”

- Albert Einstein[1954, from Albert Einstein:The Human Side, edited by Helen Du
kas and Banesh Hoffman, Princeton University Press]


所以,爱因斯坦真的推崇佛教了吗?

一些本著侦探精神的网友,实地去翻阅了《ALBERT EINSTEIN:HUMAN SIDE》这本书,从头
到尾都找不到网路上流传的这段话,当我们实地上维基百科搜寻也会发现没有网路流传的这
段话的描述,所以这段话究竟是怎麽发生的呢?



可能的真相是什麽?

有网友找出这段话的来处。

"However, we must remember that this was not WRITTEN by Einstein and only
attributed to him by a biographer."

Hope this will help anyway, here i copied her answer:

"Buddhism has the characteristics of what would be expected in a cosmic
religion for the future: it transcends a personal God, avoids dogmas and
theology; it covers both the natural & spiritual, and it is based on a
religious sense aspiring from the experience of all things, natural and
spiritual, as a meaningful unity"

这段来自外国朋友的信中表示,这段话并非爱因斯坦所写的,而是帮她撰写传记的女作者
所写的。如果这个资料正确的话,那麽爱因斯坦是没有说过推崇佛教的言论的。

那…为什麽会演变成这样?

如果我们多看一下这方面的资料,可以了解到爱因斯坦认为西方的犹太教非常的幼稚,当
然这挑战了西方的信仰。於是爱因斯坦和缓的表示他的宗教观:

「你所读到的关於我信教的说法当然是一个谎言,一个被系统地重复著的谎言。我不相信
人格化的上帝,我也从来不否认而是清楚地表达了这一点。如果在我的内心有什麽能被称
之为宗教的话,那就是对我们的科学所能够揭示的这个世界的结构的无限的敬仰。」

「我们不理解的事物存在的知识,以及我们对那些我们的意识可以接受的最深奥的推理和
最美丽事物的感觉构成了我们对宗教的虔诚。在这个意义上,但仅仅在此意义上,我深信
宗教
。」

「有一个无限的高级智慧通过我们脆弱无力的思维可以感受的细节来显示他自己,对此谦
卑的赞美构成了我的宗教信仰。」

这样的观点其实和佛教是接近的,对於佛教与禅修有了解的人一定不难理解那位女作者为
什麽做出这样的延伸解读了。

看事情要全面,不能以遍概全

人们的争论往往来自於观点的不同,同样的一件事情有许多不同的观点与解读,站在每个
观点上每个人都是对的,最好的方式就是体谅包容他人不同的观点。

整个事件来说,女作者所做出的解读并没有不妥,但是引述这段话的人将他上纲到爱氏所
言,因此产生了争议。但我们如果去思考引叙者的立意,也许他的本意是善良的并没有恶
意,只是久而久之变成各执一方的人事争吵的导火线。

回头看看我们生活中每天发生的事情,常常也是这样不是吗?

爱氏对於圣经中的记载很不认同觉得幼稚,或者说我们看佛经一些典故的时候,理性的想
也会觉得岂有此理甚至是莫名奇妙,没有理性的人则是不用大脑的完全相信。

不管是完全否定还是完全肯定,这都不是有智慧的做法,修行人要修的有智慧,就是要去
理解为什麽这个故事会这样写,在当时的时空背景下有当时的道理,去了解这些故事的背
景,就不会迷惑与迷信了。
Tue Aug 9 20:15:46 2011
回覆 | 转寄 | 返回

Re: 太空物理学新发现的启示 ( 华严经 ) 摘自锺茂森博士
#7
邱大刚
    原来如此,谢谢尤兄追查真相。

    爱因斯坦真是大名人,都过世这麽久了,各宗教还争相想拉拢他 XD

Have a nice day!

--
寒山问拾得曰:
  世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我,如何处治乎?

拾得云:
  只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年,你且看他。
Wed Aug 10 10:19:38 2011
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org