您有新信

 
透过否定的方式表达
#1

发信站: KKCITY (kkcity.com.tw )
上座部教法一个最重要的特色,以及本书常使用的说话方式,是探讨它们「不是」什麽,
而非它们「是」什麽,以此来解释实相与到达实相的方法。在基督教的神学语言中,这被
称为是种「遮遣的(apophatic)方式」□□谈论上帝不是什麽,相对於「直说的
(kataphatic)方式」□□谈论上帝是什麽。这种「遮遣」的阐述风格,也称为「透过否定
的方式」(vianegativa,千百年来,不少重要的基督徒使用遇,其中一个立
即浮上心头的人物,是著名的神秘主义者兼神学家,基督教的圣约翰?。这风格的□例从
其诗作<登上加?默罗山>(Ascent of Mount Carmel)即可看出端倪,他如此?述心目中最直
接的灵修方式(即直上山顶):「没什麽,没什麽,没什麽,没什麽,即使站在山上,也没
什麽。」

  巴厘经典拥有许多相同的「透过否定方式」的风格,常被读者误解为虚无主义的生
命观。实相虽然无法往前更进一步,不过我们很容易由此看出误会如何形成,尤其若有人
是来自於习惯以肯定方式表述生命的文化。

  有一次,在佛陀觉悟後不久,他走在摩竭陀国(Magadhan)乡村的路上,前往寻找之
前和他一起修苦行的五名同伴。途中,另一位头陀行者优婆伽(Upaka)看见他走来,深受
佛陀外表的震撼。不只因为他是位?帝利王子,有著皇室的气质;且因他身长六尺以上,
相貌堂堂,却穿著头陀行者的破衣服,而散发出耀眼的光芒。优婆伽深受感动:

  「朋友!你是谁?你的脸如此明亮与洁净,你的态度如此威严与平静,你一定发现
了什麽伟大的真理,朋友!你的老师是谁?你又发现了什麽?」

  才刚觉悟的佛陀回答他:

「我是一个超越一切烦恼者,一个全知者。我没有老师,我是世上唯一的正觉者,没有
人教我这个□□我是靠自己的努力完成的。」

  「你的意思是说,你宣称自己已战胜生与死?」

  「是的,朋友!我是个胜利者;现在,在这心灵盲目的世上,我将前往迦□国
(Varanasi),敲响无死的鼓声。」

  「祝你顺利,朋友!」优婆伽说,然後摇著头,走另一条路离开。(《大事》第一篇
,第六页)
  
实相难以言传别愈描愈黑

  佛陀从这次相遇了解到,直接宣示事实不一定能激发信心,也不见得是与他人沟通
的有效方法,因此在抵达迦□国外的鹿野苑,遇见先前的同伴时,他探取一种更接近「分
别论说」(vibhajjavada)?的方式,所以才有四圣谛准则的产生。这反映了表达形式的转
变,从「我已获得正等正觉」,到「让我们探讨人为何会感到不圆满(苦)」。

  佛陀的第二次开示(即《无我相经》),也是他在迦□国鹿野苑所说,且是让五比丘
觉悟的教法,就充分发挥,「透过否定的方式」。在此并不适合详细阐述该经,不过,简
单来说,佛陀以寻找自我(巴厘语atta,梵文atman)为主题,让人们藉由分析,去发现自
我并无法在身或心的元素中找到,藉由如此的陈述,他说:「於是,睿智的圣弟子们,对
色、受,想,行,识,皆不再渴爱。」心就这样获得解脱。一旦我们放下错误的执著,实
相就会呈现出来。由於实相难以言传,因此最适合也最不让人误会的方式,就是留白,别
愈描愈黑□□这就是「否定方式」的本质。

阿玛洛比丘(Amaro Bhikkhu)



--
Imasmim sati, idam hoti; imass'uppada idam upajjati.
imasmimasati, idam na hotil;imassanirodha imam nirujjhati ti.
--
┌—————KKCITY—————┐   线上音乐新震撼  
         bbs.kkcity.com.tw           ^_^ /  随选随播免等待  KKBOX  ^_^ / 
└——From:122.127.49.62      ——┘     http://www.kkbox.com.tw     
Thu May 17 09:50:31 2007
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org