金刚经释
姚秦三藏法师鸠摩罗什译
索达吉堪布 著疏
「须菩提!於意云何?可以身相见如来不?」
「不也,世尊!不可以身相得见如来,何以故?如来所说身相,即非身相。」
佛告须菩提:「凡所有相,皆是虚妄,若见诸相非相,则见如来。」
佛问:「须菩提,依你的想法,能否以见到具足相好佛身而见到真正的如来?」须菩
提回答:「不可以,世尊,不能以见相好身相而认为见到了如来正等觉的本来面目,为什
麽?如来三十二相好的身体,并非是真实存在的身相。」佛告诉须菩提:「凡所有相,都
是虚妄分别所生,若能现见诸相非实,则能现见如来之面目。」
凡夫人可以见到的各种相状,无论好或不好的相状,善恶业的取舍等分别,全部是世
俗中假立存在的,是不可靠、非实有,虚妄的迷乱幻显。佛经中云:「彼等由分别所立。
」世俗的显现法皆是众生分别念安立,皆是虚妄不实的本性。如来三十二相等最殊胜的涅
盘都是无实体,也不可见。《四百论》云:「妄立诸法义,是想蕴应知。」如果已见到诸
法有成实的相状则不是法界本性,又如云「见真者谁说,瓶为可现见。」法界本性本来无
实有相状存在,若言胜义中依然有实有不空的法,此人并未现见法性,未见如来。龙树菩
萨云:「何人不知空性义,彼人不可得解脱。」若见万事万物无实非相,一切所闻皆非实
有,就是见到真正的如来。
http://www.zhihui.org/browse/kb_sdj/000_jingangjingshi.htm