据丁福保居士所编纂之(佛学大辞典)所载，佛教中放生池、放生会之事，始立於天台智者
。天台智者制天台山海曲为放生池，使海上渔夫放鱼介於此，放之当为授三归、说大法以
结法缘。其盖取自金光明经中流水长者救十千鱼之事。
光明经中记述，流水长者为悯枯涸池中诸鱼，乃以二十大象负水救之，及解死难，又复施
食、施法，为说十二因缘及宝胜如来名号，以是因缘，十千鱼命终之後，上生忉利天中。
十千天子为报其恩，遂以数十千真珠璎珞，雨曼陀罗华及天乐妙音供养流水长者。
以此简述佛教放生因由，供读者参考。 编者
放生违法
一九九八年加州新法：「未经许可放生於河、海中，可处六个月以上，一年以下有期徒刑
，加上高达五万美元的罚款以及清理善後费。」
加州州长於一九九八年所签定的法规(AB1625 by Assemblyman B. Richter)，规定未经许
可，释放非本地原生的鱼类、水生动物或植物於河海中是为违法，可处六个月以上、一年
以下有期徒刑，加上高达五万美元的罚款，以及清理善後费。此外，任何人告发是项行为
，证明属实，告发□
可领高达五万美元的奖金。所谓非本地原生的生物(Non-Indigenous Species)指的是非原
产於本地，对本地的生态平衡会造成不良影响的生物。一般而言，大概目前所有在市场中
、宠物店□可以买得到的鱼、虾、龟、蟹、水生植物，都是非本地原生种。
美国总统克林顿於一九九九年二月三日发表一项行政命令(Executive Order)，指出引进
及散布非美国原生的动物及植物是对於环境的严重威胁，这些外来生物破坏自然生态平衡
，夺略原生生物的生存空间，造成钜大的经济损失。为此，命令联邦政府各部门，包括外
交、内政、农业、经济、交通、财政、环保等共同成立Invasive Species Council(外来
入侵生物防治会)，其主要任务为防止与对治非本地原生生物的入侵，以及提高民众教育。
克林顿总统并应允将於明年度的预算中拨出二千九百万元来支持是项活动。
为何放生违法？
对於视放生为功德的佛教徒而言，这些法规，可能会引起许多疑问，明明看来是一件利益
众生的好事，为甚麽不但违法，而且刑罚这麽重呢？许多位师父大德还常呼吁提倡放生，
到底怎麽做才对呢？
佛经上鼓励放生修福，可是我们要明白，佛陀开示时，距今已二千五百多年，当时人的生
活形态，与今日有极大的差别。那时候，没有飞机、汽车、轮船，一切都靠人力。交通工
具对多数人而言，就是二只脚，能骑象已是贵族才有的享受了。人类的活动□围有限，当
时的印度人，在市集买
来的鱼虾，大概是早上才被渔夫从恒河边捕来，把它们放回去，是真正的放生。今天我们
在宠物店或市场里所能买到的动植物，其原产地大都是非常遥远的地方。这些远方来的动
、植物，与我们本地的生态系统，毫无关连。放生的结果，只有二个，一是被放生的生物
不能适应环境，而无法生存。二是被放生的动、植物，可以适应本地的环境，但因本地自
然环境中的病□害，以及其它天敌，对它不发生作用，所以它可说是所向无敌，因而繁殖
迅速，抢夺了原生生物的生存空间及资源，喧宾夺主，成为生态上的污染和公害。
一般人观念中的公害和环境污染，通常只限於农药、汞水泥之类的有毒物质。可是我们仔
细思量一下，所谓有毒物质，指的是对某一环境会产生害处的东西。广义而言，当我们引
进不属於该地的动、植物，而对当地的生态造成不良的影响，这不也是公害和环境污染吗
？外来物种对本地生态以及农作经济，造成巨大严重损害的例证，比比皆是。
大卫湖梭子鱼
一九九七年十月，加州渔猎局(California Department of Fish and Game)在北加州的
大卫湖(Lake David)中施放毒药，目的是要灭杀湖中非原生的梭子鱼(Northern Pike)。
渔猎局所施放的毒药，当然也会杀灭湖中其它的鱼类、水蛙、虾、蟹、蚌，乃至浮游微生
物等等。此外，其他的鸟类、昆□，以及大型的动物如鹿、熊、山猫等来饮用湖水或吃下
被毒死的鱼，都会被波及。更重要的是，大卫湖的湖水是饮用水源，供水区的人，对此放
毒事件，引发极多反对。此一放毒加上清理善後，以及保护的工作，花费钜大。渔猎局采
取如此激烈的手段来对付梭子鱼，真乃如壮士断腕，不得已而为之。
梭子鱼原产地是美东密苏里河流域，它是肉食性的鱼，长有尖锐的牙齿，食性复杂，包括
□鱼、鳟鱼、蛙类、蟹类，甚至小鸭、水鸟都是它的食物。它繁殖迅速，最初於一九九四
年在大卫湖中发现有梭子鱼，数年之内，已成灾祸。为保护下游沙加缅度河流域
(Sacramento River)的生态系统，渔猎局不得不放毒将之全部杀灭。
夏威夷与蛇
夏威夷州立法规定，任何人拥有或引进蛇类的罚款高达二万五千美元。夏威夷群岛是新生
的火山岛，由於海洋的隔离，岛上原来没有蛇，当然也没有蛇的天敌，但它温和的气候，
又极适於蛇类的生存。关岛的情形与夏威夷相似，在二次大战之後，初次发现原产於澳洲
、印尼群岛的棕树蛇(Boiga
Irregularis)可能随著货柜被带进关岛，棕树蛇在无天敌的情况之下，繁殖迅速，目前估
计关岛每平方英哩，有一万二千条棕树蛇。它们已将关岛原生的十二种树林鸟类中的九种
完全吃光，剩下来的三种也接近绝种。夏威夷州政府目前以严法加上利用警犬在各港口机
场检察，防止蛇类入侵。
台湾与火鹤花
二十多年前的台湾，当时为了发展花卉事业，私人苗圃从夏威夷引进火鹤花(Anthurium)。
火鹤花的根部有肉眼看不见的土壤线□(Nematode)寄生，这种线□进入农田的土壤中，可
以为害多种农作物。当日本发现台湾有土壤线□时，禁止进口台湾生姜，因姜的食用部份
是植物的根，可以传染线□，当时政府花了许多钱，向农民收购火鹤花销毁，并进行土壤
消毒，闹了好几年，花了纳税人许多钱，才平息下去。
加州与地中海果蝇及火蚁
住在南加州橙县(Orange County)一带的朋友，应对几年前政府在空中喷□农药，防治地
中海果蝇一事记忆犹新，当时连许多住宅区都不能幸免，一概被喷□农药，引起许多抗议
。其主要原因是果蝇区的水果蔬菜不能外销，造成钜大经济损失。政府不得不采用此激烈
的手段来防治。
南加州目前最令农业单位头痛的问题是来自南美的火蚁(Fire Ants)。火蚁会吃掉很多有益
的昆□、小动物，间接影响到吃这些昆□、小动物的鸟类及大型动物，并且由於其性情凶
猛，是人们户外活动的一大威胁。
由於火蚁藏匿於土壤中，有火蚁地区的苗圃业，最先遭殃，因为带土的苗木不能卖到无火
蚁区。最近报载，加州农业局禁止德州有火蚁区的蜜蜂来加州，因蜂巢的土中，有可能带
有火蚁。过去每年春天德州的蜂农会运来蜜蜂来加州作杏仁(Almond)授粉工作，因为杏仁
花必须要有昆□传粉才能结果。今年杏仁花将开，加州的杏仁果农正忧心忡忡，没有蜜蜂
，杏仁花如何结果？
加州蛙类与牛蛙
牛蛙是市场中可买到的食用蛙，相信是我们佛教徒放生的对象之一，但它却对加州原产的
蛙类造成极大的灾害。牛蛙原产於南非，它是极凶狠的动物，体型是加州原产蛙的数倍大
。由於大，所以成为食用蛙。它会吃下任何只要它捕得到、而嘴巴可以容得下的东西。常
常一塘水中，只要
一只牛蛙出现，不多时，所有其它蛙类都被它吃光。南加州是地中海型乾旱气候，雨季短
促，河川有水的时间极短。两栖动物的蛙类，在发育期间必须有水，所以加州原产的蛙类
都已演化成能在极短的时间之内产卵，孵化成蝌蚪，蜕变成蛙，到了夏季乾旱时期，就进
入地底「夏眠」，
等冬天有雨时再出土，这在生态上是极为有趣的现象。如今我们人类将大部份河川都□了
水泥，做成排水沟，所馀下来的自然河流，可供蛙类生存的空间已非常有限。再加上牛蛙
，牛蛙原本无法生存於乾旱期甚长的南加州，但由於农田灌溉的水塘和人工渠道，提供了
长期而固定的水源以生长。所以牛蛙以及人类的种种活动，几乎将原生蛙类都赶尽杀绝，
大多数的加州蛙类都上了濒临绝种生物名单。
平衡的生态
一个平衡的生态系统中所有的动、植物以及微生物都是息息相关，互相依赖，互为天敌，
互为食物，相生相克，而保持一微妙的平衡，这生生不息的系统是亿万年演化而来。可是
近年来，由於人类文明的发展，有心或无意的加以干涉或破坏，造成了许多难以想像的灾
害，称之为地球的浩劫，一点也不为过。
无知而随意的自市场里买来一些动、植物，放生於自然环境中，是非常严重的环境污染行
为，因此法律上刑罚这麽重，一点也不为过。那麽如何才是正确的现代放生修福法呢？
正确放生修福
当我们保护了一片原始森林时，我们就保护了千千万万栖息於林中的□、鸟、鱼、兽，间
接受益者，当然还包括了我们人类。除了森林以外，所有自然的环境，无论是沙漠、海洋
、高山、草原、湖泊、河流，以及经过亿万年演化过程而适应生存於其中的动植物，都有
其存在的意义。这佾然的生态系统合在一起，构成了众生赖以为生的世界，我们人类只是
其中的一个小份子。
做为一个现代的佛教徒，我们不要错以为一定要亲手自市场中买来一些小动物放归自然，
才是放生。事实上，那是杀生多於放生，而且是违法的。
目前，有许多公私立的保育机构，如国家公园、Nature Conservancy等，他们有专业人员
，从事研究、经营管理并有计划的购买值得保护的自然原始土地而成立保护区。这些机构
都接受捐款和义工，有些还设有Adopt an Animal之类的项目，捐款人可以直接指定认养
受保育的物种。
任何生物都须要生存的空间、水以及食物等自然资源，当我们人类过份扩张发展以及浪费
资源，就是对其他生物最大的迫害。因此，节约、回收资源，节育控制人口，以及支持赞
助保育工作，乃是最好、最直接的现代放生修福法。
参考资料：
Anne Rillero, 揂 State Without Snakes keeps a Wary Eye out of an Alien Invader
*, National Wildlife, June 1998.
George Wuerthner, 揂lien Invasion* National Parks, Nov/Dec 1996.
Sharon Begley, 揂liens Invade America*, Newsweek, Aug. 10, 1998.
AB 1625 Assembly Bill-Chaptered, available:
http://www.leginfo.ca.gov/pub/97-98/bill/*.1650/ab_1625_bill
The Threat from Northern Pike in Lake Davis to California抯 Fisheries
and How Rotenone is Used to Help Manage out Fishery Resource* California Department of Fish and Game Publication available:http://www.dfg.ca.gov./coned/pikeinet.pdf
http://www.dfg.ca.gov/news/newshome.html
Invasive Species* The White House Executive Order, Feb. 3 1999, available:
http:/www.gpo.ucop.edu/search/fedfld.html