～作者：吴茵茵～

莲花生大士是把佛教传入西藏的大师
藏人、不丹人把他视为第二佛
由於小时候参加的第一个禅修营就是「大圆满禅修营」
属於西藏佛教宁玛派的法门
然後又上 郑振煌 老师「西藏生死书」的课
所以觉得跟这个教派很有缘

这位不丹博物馆馆长是宁玛派的堪布
我知道要观想莲花生大士，
会比较能够跟他相应
果然上台翻译时非常顺利

这都是心里作用
但因为我深信不已
所以给我很大的力量

前一天承办单位临时要我去翻这场时
我真的很不愿意
最主要原因是我知道早上帮忙翻译个案研究後
一定就已经虚脱了
下午这种场合
我哪敢冒险
不过他们五点又打来
说找遍了所有联络得到的人
还是找不到人翻译
所以我就说好

结果人的潜力果然不可小看
也许就因为那麽疲累
反而没有能量去焦虑、担心自己翻不好
就走著瞧就是了
少了自己多加的烦恼
反而乾净俐落、清清爽爽

记得以前读舞蹈班时
要演出当天
老师还把我们操了六个小时
到了晚上演出前
我们各个都累垮了
那时我还纳闷
应该要养足精力准备晚上的表演阿
怎麽把我们操到没力气了呢！

结果，人的潜力真的无限
大家一上台
就整个人霍出去了
一整天的疲累
让我们没有精力可以分给多馀的妄念
所以不担心自己跳得好不好
不害怕台下有观众
反正就跳就对了
结果演出成功

至於怎麽看待台下观众
我觉得达赖喇嘛的话最好
他的月历上有这麽一句话：
当我看到任何一位众生时，都觉得他是我许久不见的老朋友

也就是说
他知道没有人是陌生人
因为在无数的前辈子当中
我们跟无数的众生结了缘
也许这辈子只有一面之缘的人
某一辈子却是我们的父母家人亲朋好友

所以
台下的听众都是我许久未见的老朋友
今天有机会凑在一起
我恨不得跟他们分享我从讲者身上听到的东西
我急於正确表达、尽力表达
好好当一座桥梁
只希望听众能听到一句相应的话
也就受益无穷
不会白跑一趟了

既然台下的人都是我的老朋友
还怕犯错被他们笑吗
就算笑、就算批评
也是老朋友那种没有距离、故意损你一下的那种笑
也是老朋友不怕伤你心的那种批评
下次改进就是了


本文节录自http://tw.myblog.yahoo.com/yinyin-lohas/article?mid=441&prev=466&nex
t=3&l=f&fid=43


--

                 始从芳草去 又逐落花回