发信人: HAHAcomet.bbs@ptt.cc (夺牌!)
The power of the earthquake off north-east Japan
shifted the earth's axis by nearly 10in (25cm),
Earth-issues.com reports, citing the National
Institute of Geophysics and Volcanology.
The phenomenon is not unusual for a major quake.
http://www.earth-issues.com/2011/03/the-earths-axis-has-shifted-10-cm-2/
日本东北的大地震的力量导致地轴移动了10英□(25公分)
Earth-issues.com引述NIGV，表示这现象对大地震来说并不会不常见
来自bbc twitter
http://stats.bbc.co.uk/go/news/twitterint/-/http://twitter.com/BBCWorld
The situation at the nuclear reactor at Fukushima seems to be worsening.
Japanese authorities are now to release radioactive vapour to ease pressure,
AP news agency reports.
Engineers are trying to fix the cooling system to the main reactor,
damaged in the quake.
更新 日本当局已经开始释放辐射蒸汽了
天佑日本
--
the deadliest form of violence is poverty.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.169.55
推 hoseumou:@@ 03/12 02:46
推 iMANIA:扯 03/12 02:46
※ 编辑: upyours 来自: 111.248.169.55 (03/12 02:47)
推 coon182:四季会有改变吗? 03/12 02:46
推 PhenomII950:□ 03/12 02:46
推 shawncool:地轴移动会怎样????? 03/12 02:46
推 iverson76men:第三次冲击吗?? 03/12 02:46
→ j589745:"is not unusual" 03/12 02:46
推 q77iouoi:地轴移动对人事物有什麽影响? 03/12 02:46
推 gambia:不懂 请解释 03/12 02:46
推 Cheney0318:谁能解释这有何影响??地心毁灭那部电影吗?? 03/12 02:46
推 kamisun:只有米国的军用GPS要修正误差而已 03/12 02:46
推 ccc101419:所谓地轴 是说那个倾斜23.5度那个地球中轴吗@@? 03/12 02:46
推 kodamahope:我们还有几集可以逃? 03/12 02:46
推 huskysaga:地轴改变 旋转会改变吗 03/12 02:47
推 GoBabyYA:15公分影响很大了吧.. 03/12 02:47
推 CK4F:2012前兆 03/12 02:47
→ PhenomII950:翻译超□ => is not unusual ... 03/12 02:47
→ toshihikone:冬天夏天更长 春秋更不明显 03/12 02:47
推 PICnow:地轴是啥? 有学地科的解释一下 03/12 02:47
推 roccqqck:25公分没差拉... 03/12 02:47
推 Biller: 差不多是芥末日来临了～大家准备吃哇杀米吧！！ 03/12 02:47
推 kuchibu:有专家要解释吗?? 03/12 02:47
推 gyarados:真假的=_= 03/12 02:47
→ birdy590:"not unusual" 并非不寻常 03/12 02:47
→ toshihikone:永昼永夜区域增加 03/12 02:47
推 ly4138:好恐怖的感觉 03/12 02:47
→ PhenomII950:双重否定耶 明明就是并非不寻常阿... 03/12 02:47
推 handfoxx:is not unusual意思是不会不寻常= = 03/12 02:47
推 clkdtm32:2012开始了? 03/12 02:47
推 zoo3021515:磁极要反转了? 03/12 02:47
推 idkwts174:反正不是好事就对了... 03/12 02:48
推 HAHAcomet:北极星表示:地轴不会再指著我了 03/12 02:48
推 flysonics: 上次智利大地震 地轴就移动过了好吗 = = 03/12 02:48
※ 编辑: upyours 来自: 111.248.169.55 (03/12 02:48)
推 WYchuang:南亚海啸地轴就有移动了 规模到一定程度地球都会抖一下 03/12 02:48
推 bking:不知道角度变大还是变小... 03/12 02:48
→ iamseanli:j589745:"is not unusual" 人家都点出来翻译错了... 03/12 02:48
→ kaylen:not unusual不就是很正常…= = 03/12 02:48
→ flysonics:□了 冷却水来不及送到了吗 真的放了啊... 03/12 02:48
推 andey:地轴偏转最严重顶多就南北极变赤道而已啦..影响不大..拖走~~ 03/12 02:48
→ echomica:□ 怎没说往哪个角度改变? 03/12 02:48
推 avrilrock:我突然觉得2012好像有可能... 03/12 02:49
→ LACENI:EVA... 03/12 02:49
→ bking:自转的时间好像会变快？... 03/12 02:49
推 jhjhs33504:辐射蒸汽? 03/12 02:49
推 s72005ming:唬烂 03/12 02:49
→ yulo:is not unusual 负负得正 = is usual .... 03/12 02:49
推 PICnow:角度改变还得了 03/12 02:49
→ bismarcp:辐射蒸汽的部分有新闻吗? 03/12 02:49
→ PICnow:角度改变是大事吧 03/12 02:49
radioactive vapour 这我不知道怎麽翻好
bbc正在直播蒸汽这段
※ 编辑: upyours 来自: 111.248.169.55 (03/12 02:50)
推 Qooking:如果结构改变引发连锁效应咧 03/12 02:50
→ drkkimo:is not unusual 03/12 02:50
推 phans:双否定会负负得正 不过句子构成要尽量避免双否定(?)我记得 03/12 02:50
推 oXnXo:好恐怖的感觉... 03/12 02:50
推 nucleous:http://ppt.cc/ZZUG 地震本来就会了... 03/12 02:50