※ 引述《Kalovi (做自己的王者)》之铭言：
: 飞往火星520天模拟实验 公开徵求志愿人士
: 法新社  更新日期:2007/06/21 00:35  记者:刘学源
: （法新社法国布杰机场十九日电） 欧洲太空总署今天公开徵求志愿者，参与太空探测史
: 上数一数二严苛的人体实验。在这项模拟飞往火星的实验中，六名「太空人」将在地球上
: 密封隔离舱内待上十七个月时间。
: 这项实验的太空船，将由设在莫斯科生物医学研究所内一连串相互连结的模组组成。且一
: 旦出入口密封後，志愿参与人士与外界的连系将全部被切断，仅留下刻意延迟时间的无线
: 电通讯。
: 参与实验人士将面临各种模拟紧急状况、每日例行工作和实验，以及厌烦无聊和局限在仅
: 五百五十立方公尺狭小空间内势必会产生的人与人之间的摩擦。前述狭窄空间，大小相当
: 於九个卡车货柜。
: 与模拟任务控制中心以及亲人通讯，得等待长达四十分钟，这是无线电讯号穿越地球和火
: 星之间的太空所需时间。他们所吃的食物主要是太空食物，即国际太空站上太空人食用的
: 特殊包装食物。
: 这项模拟实验的目的是获得太空人飞往火星势必会面临的诸多心理挑战的相关经验。
: 欧洲太空总署和俄罗斯官员在布杰机场举行的巴黎航空展上表示，其中四名「太空人」将
: 会是俄罗斯人，另外两人则来自欧洲太空总署会员国。
: 为期一百零五天的先驱研究预定二零零八年年中展开，紧接著可能展开另外一百零五天研
: 究，最後全程五百二十天的研究预定二零零八年底或二零零九年初展开。
: 欧洲太空总署发布新闻稿表示，「遴选过程类似欧洲太空总署遴选太空人，但将会更著重
: 於心理因素和抗压能力，而非体适能。」
: 欧洲太空总署官员指出，参与实验人士每天可获一百二十欧元（约新台币五千三百元）薪
: 水。
: 俄罗斯生物医学研究所专家巴拉诺夫表示，假定地球和火星处於最有利位置时，两者间最
: 短距离为五千六百万公里，从地球飞往火星将耗费两百五十天，加上待在火星进行实验三
: 十天，以及回程需二百四十天，一趟火星之旅总共需要五百二十天。
: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070620/19/g4lq.html

模拟火星任务  六科学家完成520天禁闭生活

六个模拟火星任务的科学家，在一个没有窗户的局促空间内，生活了520天之後，11/5出
关。

这项在俄罗斯首都莫斯科西方，一个仿造太空舱的空间内进行的实验，目的是要模拟火星
往返，观察人在幽闭的空间内，可以承受多大、多久的压力。计画主持人说，这是在为将
来的火星任务做准备，尽管人类恐怕还要再等几十年，才能实现这个愿望。

参与这项实验的六名研究员，包刮三个俄罗斯人、一个法国人、一个义大利人，还有一个
中国人，闭关520天，他们每个人可以拿到十万美元酬劳，具有医官身分的俄罗斯研究员
说，当初他同意参与，有很大程度是看上十万美元，那麽一大笔钱，可以做很多事，不过
熬过这五百多天，他觉得十万美元实在是太少了。

http://tinyurl.com/7dqowyp