http://news.chinatimes.com/tech/171704/132012012400138.html

  　美国太空气象预报中心今天指出，强烈的太阳耀斑朝地球抛射2005年来最强烈辐射风
暴，两极地区部分卫星通讯可能中断，飞机航班和发电厂也可能受到影响。

    　美国国家海洋暨大气总署（NOAA）太空气象预报中心（Space Weather
Prediction Center）物理学家比赛克（Doug Biesecker）指出，昨晚1个中型太阳耀斑在
太阳中心附近爆发。

    　比赛克说：「耀斑本身无特别之处，但会造成时速400万英里（640万公里）极快日
冕物质抛射。」这些太阳质子已开始朝地球抛射，很可能持续到25日。

    　太空气象预报中心的翁沙格（Terry Onsager）指出，日冕物质抛射昨天以时速约
500万英里（秒速2000公里）朝地球抛射太阳高能粒子，比太阳粒子平常运动的速度快上5
倍。

    　翁沙格说：「当这些粒子袭击地球，就像把一个大铁槌丢进地球磁场，那些能量会
让地球磁场产生变动。」

    　翁沙格表示，这些能量会干扰北极附近飞机使用的高频无线电通讯系统，所以北美
、欧洲和亚洲之间部分航班可能得变更航线。

    　太空气象预报中心声明，发电厂和卫星也可能受到影响。国际太空站（ISS）的太
空人必须待在太空船特定场所，以免受高能太阳辐射伤害。

    　比赛克说，这次辐射风暴为2005年迄今最大，不过在一到五级制中仍只列为三级，
虽「强烈」但不「严重」。

    　比赛克说，极地地区可能受辐射风暴影响最深，飞航、钻油、极地探索和太空卫星
可能因此中断，不过预期不会造成太大影响。1010124

--
你知道每年全球有多少人死於饥饿吗?美国的「The Hunger site」
http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 网站上只要网友
每天上网按一次，他们就会联合世界企业家,捐给世界各地□民一碗食物，
光是去年一整年，「The Hunger site」就送出了4,800万碗食物给世界各地需要的
□民.只要连上网路，动动你的滑鼠，加入首页,每天击点一次就可以帮助一个人,