发信人: tandem.bbs@ptt.cc (天灯)
首艘民营太空船「飞龙号」　成功重返地球

2012年6月1日 10:59

国际中心／综合报导

美国民间业者太空探索科技(SpaceX)上(5)月22日发射无人太空船「飞龙号」(Dragon)，
并於31日成功降落在太平洋，结束为期9天的历史性任务。

《中央社》报导，美东时间31日11时42分，悬挂3具降落伞的飞龙号坠落在墨西哥的下加
利福尼亚州(Baja California)西方约900公里的太平洋海域。美国国家航空暨太空总署
(NASA)的任务评论员拜尔利(Josh Byerly)表示：「这次联合任务很成功。」

飞龙号除了卸下521公斤补给品，还运载国际太空站清出的660公斤货物，是太空梭机队去
年退役後，美国首次由太空站运回物质。

本次任务是美国为了证明，即便太空梭退役後，民营业者依然能够启动往返太空站的能力
。未来，太空总署也希望能够倚靠民间企业，继续载送补给品与太空人上太空站。

http://www.nownews.com/2012/06/01/339-2819923.htm

--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.163.59
推 OmegaWind:飞龙  飞上天                                          06/01 13:58
推 Mahoutsukai:龙就龙 一下天龙一下飞龙的译名 是有比较帅逆？        06/01 13:58
推 babyksr:退役太空梭.....让我想到退役游览车,会不会抛锚直接RIP     06/01 13:59
推 HateSHE:亲像飞龙  飞上天！！！！！                              06/01 13:59
→ Mahoutsukai:美国现在不是正处於没有太空梭的空窗期？              06/01 13:59
推 hotsuma:下篇要问出击飞龙                                        06/01 14:00
推 BF109Pilot:山口多闻表示                                         06/01 14:01
推 lukkiss999:            :联合舰队航空战队才是太平洋第一          06/01 14:02
推 mark4664:再过一百多年人类就会发现自己不是宇宙中唯一高等物种 然  06/01 14:07
→ mark4664:後每五万年就要被人家割一次                             06/01 14:08
推 jhs710041:飞龙之乱                                              06/01 14:08
推 andrewyllee:下篇百战天龙                                        06/01 14:12
推 Festung:苍龙号：                                                06/01 14:13
推 timshan:苍龙号：我准备好了                                      06/01 14:23
→ freakclaw:亲树飞龙~~ 杯就踢~~                                   06/01 14:36
→ ndr:南云忠一中将表示.....                                       06/01 14:46
→ ndr:赤城跟加贺号呢?                                             06/01 14:46
推 jakevin:不就是外包嘛！  DHL以後一定会有定期航班                 06/01 15:05
推 kyphosis:清出的货物是不是有包含太空人们的....                   06/01 16:17

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: tandem (210.61.82.125), 时间: 06/01/2012 17:46:27