路透社 □ 2012年8月16日 上午10:48


（路透麻州剑桥15日电）美国研究人员说，他们已发现巨大星系团，距地球约57亿光年
，打破许多重要宇宙纪录，星系团是宇宙最大的结构体之一。

 哈佛-史密森尼天体物理中心（CfA）发布新闻稿表示，在观察到的星系团中可见有星体
以惊人速率形成，使科学家不得不重新思考，这些星体所在的庞大结构和星系，如何随时
间推移演进。

 此星系团的字母和数字缩写为SPT-CLJ2344-4243，小名「凤凰」（Phoenix），取这种神
话鸟类浴火重生之意。

 麻省理工学院（MIT）研究员，也是凤凰星系团研究主持人的麦唐纳（Michael McDonald
）表示：「多数星系团的中心星系可能都已静止了数十亿年，但凤凰的中心星系似乎已经
重生，产生爆炸生成星体。」

 这份报告明天将发表於科学杂志「自然」（Nature）。中央社（翻译）


http://tinyurl.com/8ouxlsq

（路透麻州剑桥15日电）美国研究人员说，他们已发现巨大星系团，距地球约57亿光年，
打破许多重要宇宙纪录，星系团是宇宙最大的结构体之一。

哈佛-史密森尼天体物理中心（CfA）发布新闻稿表示，在观察到的星系团中可见有星体以
惊人速率形成，使科学家不得不重新思考，这些星体所在的庞大结构和星系，如何随时间
推移演进。

此星系团的字母和数字缩写为SPT-CLJ2344-4243，小名「凤凰」（Phoenix），取这种神
话鸟类浴火重生之意。

麻省理工学院（MIT）研究员，也是凤凰星系团研究主持人的麦唐纳（Michael McDonald
）表示：「多数星系团的中心星系可能都已静止了数十亿年，但凤凰的中心星系似乎已经
重生，产生爆炸生成星体。」

这份报告明天将发表於科学杂志「自然」（Nature）。中央社（翻译）

http://ppt.cc/iZ19

--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.236.122
推 liaon98:OP                                                      08/18 00:43
推 applekiwi:XD                                                    08/18 00:43