发信人: tandem.bbs@ptt.cc (天灯)
    （路透旧金山3日电）科学家今天表示，美国国家航空暨太空总署（NASA）太
    空船「旅行家1号」（Voyager 1）已经抵达「磁力公路」，正在离开太阳系
    。

    这项探测任务始於35年前，是为了研究太阳系外行星。「旅行家1号」将成为
    首个离开太阳系的人造物体。

    科学家相信，「旅行家1号」目前位在太阳的磁场与星际磁场交界处，这个现
    象使遥远超新星爆炸和其他太空事件产生的高能粒子射入太阳系，而能量较
    低的粒子则会流出。

    旅行家计画主持科学家史东（Edward Stone）告诉记者：「这就像公路一样
    ，让粒子进进出出。」

    他说：「我们猜通过过渡带可能需要数月到数年时间。」中央社（翻译）

    http://tw.news.yahoo.com/旅行家1号可望离开太阳系-055016690.html

--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.246.158.109
推 Bonescythe:五楼是大魔法师一号 永远身在处男系核心                12/05 00:04
→ wyvernlee:博格人：抵抗无用，我们将会同化你                      12/05 00:05
→ waa1019520:那旅行家2号什麽时候也穿过?                           12/05 00:05
→ secret1414:1号耶 感觉很生猛                                     12/05 00:05
推 babguo:走出太阳系後 被外星人发现地球 然後就是世界末日了         12/05 00:06
→ Jerrynet:35年前......                                           12/05 00:06
→ tbaby:没多久前说离开了 现在又快要离开了                         12/05 00:09
推 Connec:干 快走阿 这里有人类就没未来的 还待著干嘛 快走阿!!       12/05 00:12

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: tandem (180.177.14.3), 时间: 12/05/2012 00:12:58