发信人: PrinceBamboo.bbs@ptt.cc (竹笋王子)
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/10/today-int2.htm

火箭成功撞月 却不见壮观扬尘

〔编译张沛元／综合华盛顿九日外电报导〕为了探究月球表面是否有隐藏的冰，美国航太总
署（ＮＡＳＡ）在九日成功将火箭与卫星撞向月球南极的一个陨石坑。虽然ＮＡＳＡ表示所
有分析仪器运作正常，但现场画面却看不到撞击理应扬起的高达十公里的壮观月球尘土。

第一艘二千二百七十公斤的空火箭在台湾时间九日晚间七时三十一分撞上月球南极；四分钟
後，七百公斤重、配备有摄影机与仪器的「月球陨石坑观察与感测卫星」（ＬＣＲＯＳＳ）
太空探测船，也一头撞上月球表面。ＮＡＳＡ曾宣称，ＬＣＲＯＳＳ上的五架摄影机以及四
种不同的科学仪器，将会拍下火箭撞月球的实况，并透过ＮＡＳＡ公布，然此一承诺并未兑
现。

ＮＡＳＡ官员表示，他们很确定火箭与ＬＣＲＯＳＳ皆已撞上月球，但是从转播画面与其他
地面上的天文台观测，却都看不到这片尘埃。ＮＡＳＡ正在查明画面到底出了什麽事。实况
画面在撞击发生之前数秒都很正常。

这项任务耗资七千九百万美元（约台币二十五亿四千八百多万元），科学家原先估计撞击会
扬起三百五十公吨的尘土。至於撞击所得资料，正由科学家分析中。ＮＡＳＡ认为月球南极
永久阴暗区下面可能存在水冰或氢资源，利用撞击将有机会使其释放出来。若数量足以开采
，今後太空人登月後便可就地取材，不必再运水。



月球人在你背後   他非常火大

--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.157.152
推 estupid:拉比很火大                                              10/10 15:07
→ k100360502:糟糕                                                 10/10 15:07
推 bb633633:遭了~有人月经要慢来了!!                                10/10 15:07
推 id44kimo:吴刚表示:                                              10/10 15:07
推 bribe8911:到底有没有出水?                                       10/10 15:07
→ sulakyo:月球：嫩!都给你炸了 连个屁都喷不出来(挖鼻孔)            10/10 15:07
推 ispy03532003:     将不排除向美国申请国赔                        10/10 15:07
→ whitefox:因为气泡画面被剪了?                                    10/10 15:07
推 tmr0218:鬼遮眼    XD                                            10/10 15:08
→ Sfly:邪恶帝国                                                   10/10 15:08
→ drkkimo:还在问出了什麽状况!? 不就月球人很火了吗?                10/10 15:08
推 orika:克已很生气                                                10/10 15:08
推 freemanlex:是撞上月球人的防壁吧                                 10/10 15:08
推 magisterMAGI:水动王表示：                                       10/10 15:08
推 Atwo:月球人香姬要开始反扑了...                                  10/10 15:09
推 k100360502:向美国申请国赔好好笑xdddddd                          10/10 15:10
推 ppfm00:NASA：喔喔~ 炸出汁了!!                                   10/10 15:10
推 abian:玉兔表示：                                                10/10 15:11
推 id44kimo:嫦娥表示:那麽长一只打过来 已经被老娘_________          10/10 15:12
推 bribe8911:美国nasa很聪明,若有发现什麽也不会让你看到,早就剪掉了  10/10 15:12
推 xhole:大概是炸到狂派了 不妙                                     10/10 15:12
推 datomato:月光仙子不爽了 因为你想要炸她家@皿@                    10/10 15:12
推 hsuwenho:抱歉影片後制不小心睡著了                               10/10 15:12
推 log1118:叫好莱坞处理一下不就好了                                10/10 15:13
推 fq1l4i:快找个摄影棚补镜头                                       10/10 15:15
推 civelant:无限月读...                                            10/10 15:16
推 muscleless:代替月亮来惩罚你                                     10/10 15:16
推 Isveia:阿姆斯壮表示：                                           10/10 15:17
推 huart:               不要撞，很恐怖                             10/10 15:19
→ nolive:多玛奇沙拉姆                                             10/10 15:19
推 stone0504:阿姆斯壮眉头一皱 说：                                 10/10 15:28
推 love0921:傻瓜 火箭根本没撞上 早就被月球人拦截了 当然没画面公布  10/10 15:28
推 weihoncheng:广寒宫有亲卫队呀                                    10/10 15:29
推 pttac:月球人也是有反弹道飞弹的好吗                              10/10 15:30
→ pttac:那傻还真傻傻的                                            10/10 15:31
推 love0921:我很担心耶 美国擅自用火箭去撞月球 万一被月球人解读为   10/10 15:31
推 civelant:美国pk月球 月球国大胜 老美别想太多了 小心被灭国        10/10 15:32
→ love0921:这是攻击行为 会不会真的引发星际战争？                  10/10 15:32