原新闻网址：
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091109/5/1umja.html

中国科学家人造黑洞 可将电磁波转热能

中央社台北9日电）中国两名科学家日前制造出世界上第一个人造黑洞，这个人造黑洞可

吸收电磁波，将电磁波转化为热能，未来还可望吸收难以收集的散射阳光，让太阳能转化

为电能。


多维新闻网引述报导，中国东南大学教授崔铁军与程强是人造黑洞最主要的研究者。


据了解，这个人造黑洞实际上是个直径22公分的模拟装置，装置有60个同轴环，每个同轴

环都是由结构复杂的电路板构成。透过特别设计，装置就如同一台吸力强大的吸尘机，能

将电磁波源源不断地吸入囊中。


人造黑洞目前可吸收微波频段的电磁波，再将电磁波转化为热能。但除此之外，它不能吸

收能量和任何实质性的东西，所以不会对人体构成伤害。


报导说，经进一步研究，人造黑洞还可吸引光波。如果研究成功，它将能用在收集太阳能

，比世界上任何一种太阳能电池板更高效。


人造黑洞的面世引起广泛关注，目前已有物理学爱好者为它设计了新功能，包括用它来吸

收手机和无线网路产生的有害电磁波等。


报导表示，崔铁军及程强正在计画将人造黑洞装置变成样本机，希望人造黑洞在今年底能

被采用。981109





....................


本来以为这又是那里东抄来的假新闻，而大陆网站也有同样的报导，

後来去NewScientist网站上，还真的有这篇报导

http://ppt.cc/(sRx 缩址

http://www.newscientist.com/article/
dn17980-black-hole-fight-created-on-earth.html  长网址


An electromagnetic "black hole" that sucks in surrounding light has been
built for the first time.

The device, which works at microwave frequencies, may soon be extended to
trap visible light, leading to an entirely new way of harvesting solar energy
to generate electricity.

..........太长了…自已点进去看吧~


而以下这篇是翻译上面的报导
http://science.aweb.com.cn/2009/11/3/359200911031343320.html