发信人: Pietro.bbs@ptt.cc (金肃)
http://www.radiovaticana.org/ci1/Articolo.asp?c=333453


国际天文学者研讨会在梵蒂冈举行  探讨是否有有智能的生命生存在地球以外


（梵蒂冈电台讯）自十一月六日起，在梵蒂冈举行国际天文学研讨周，该会议
是为庆祝国际天文年而由圣座科学院及梵蒂冈天文台共同举办。圣座梵蒂冈城
国委员会主席若望．拉约洛枢机主教为与会学者带来教宗问候，他说：「这项
研讨会探讨地球外是否有智能生命存在的可能，这任务需要科学的严谨性，不
与科学幻想混淆。」拉约洛枢机主教强调：「在研究中，没有任何真理能让我
们害怕，因为当科学为人类开启新的知识时，同时也有助於人类实现人之所以
为人。」


什麽是天体生物学？本台访问了梵蒂冈天文台主任何塞．富内斯神父：

答：天体生物学研究的对象是在宇宙里生命存在的可能，不管是在我们的太阳
系中最接近我们的星体或在其他恒星系统里。到目前为止，我们知道约有三百
五十颗恒星有行星围绕著他们，在这些行星中可能有类似地球的。这正是天体
生物学的目标，在宇宙内、地球之外，寻找生命的可能性。


问:什麽是本周研究的目标？

答：目标是了解这门科学目前的现况。在研讨会中将介绍最近的研究成果，以
帮助我们更好的了解，目前在宇宙内寻找生命的可能进展到什麽地步。另一方
面，我们认为非常重要的是教会参与了这门科学在这方面的研究，至少认识科
学界在这方面研究的主要成果。


问：关於「地球之外的智能生命」这问题，可以为我们解释这是什麽吗？特别
是它代表什麽呢?

答：有些研究计画在探寻别处的生命，我们指的是有智能的生命。我们没有任
何证据显示宇宙内除了地球以外有任何其他生命的存在，即使是生命最原始的
形式。进一步地说在探寻地球以外的智能生命上，有严肃的研究计划，在这些
计划中最有名的是设法「捕获」收比我们更高文明所发出的信号。但这项研究
探索的前提是，这些文明已经很进步，至少有著与我们相近的科技，并且有能
力能发出信号。到目前为止，没有任何的结果能让我们相信地球外存在著有智
能的生命。


问：根据您的看法，透过新的研究，能在科学上提出什麽远景?

答：我认为这是科学的界线，是科学的前线。我认为生物学家研究地球上有非
常原始的生命能够在极端的条件下生存，例如生存在海洋深处，这帮助我们了
解生命存在不同世界的可能。同时，如果我们能在在地球外发现生命，这可帮
助我们更好地了解我们星球生命的起源与发展。



--
                      上主，请发言，□的仆人在此静听。
                                          -- 1 Samuel 3:10

--
※
--
 　　　　　     「有些真相会被暗中埋葬
                    　接下来所要描写的
                  　就属於这种会让每个当事人都三缄其口
            　　　　　　　　决不透漏丝毫口风的事件　　　　」　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——　9S <nine S?> SS ——