开 创 新 生 活 ！
中日障碍者交流暨自立生活研讨会
障碍者一定和「自立」是绝缘体吗? 一般大众常因外观的不同、能力的差别
，对所谓的「身心障碍者」这个族群有刻板的印象，而这既定的印象往往成为
大家沈重的枷锁，不但限制了自己，也牵制了别人。
本次研讨会将打破传统的迷思，带您从不同的角度看世界、看自己，寻找另
一片新视野。活动设定以障碍者为主要参加对象，并邀请12位来自日本的身心
障碍朋友，在会中介绍1980年代於美国发展而来的障碍者自立生活理念，希望
能藉此机会建立一个平台，促使障碍者跨越国界相互认识、分享同侪经验及交
换资讯，并以日本之 经验为借镜，一同探讨未来如何利用台湾有限的资源及
制度，於一般社区中自主地 生活，积极有效地安排人生，进而改善社会环境。
除此之外，将藉由一同出游之机会，了解日本障碍者如何使用个人助理
（介助人）达到自立生活之目的。请大家呼朋引伴以最轻松的心情来参加这一交
流盛会!!
时 间： 95年6月17日（星期六）～95年6月19日（星期一）
地 点：台北市仁爱路四段507号 台北市议会 1F （捷运市政府站）
主办单位：社团法人中华玻璃娃娃社会关怀协会
协办单位：日本Main Stream协?（自立生活中心）
对 象：身心障碍者（肢障者为优先）、家庭照顾者及相关领域工作者
（预计共100人。其中包括日方25人）
报名方法：
＊为了保障您的权利，报名时请缴交保证金$500元
＊保证金将於活动第二天（6月18日）大会会程结束後全额退回。
＊请填妥後於5月26日前，传真或mail回函并缴交保证金完成报名手续。
亦可在上班期间至本会办理
协会地址：104台北市中山区中原街124号
户 名：社团法人中华玻璃娃娃社会关怀协会
汇款帐号：00400100341214
银行名称：010 华侨银行城东分行
＊如何任何疑问请来电洽询
电话：02-2522-4036 传真：02-2522-4037 联络人 林君洁0935-135-512
Mail: cil.tw2006@gmail.com
报名方式、报名表格下载请至：http://www.oif.org.tw/
活动讯息
研讨会内容与流程：（暂定）
6月17日（星期六）
=（活动时间）====（活动内容）==================（内容讲师）=============
12：30～13：00 报 到
13：00～13：30 开 幕 致 词 邀请中
13：30～14：30 身心障碍者的人权 梦宙自立生活中心代表：平下耕三
14：30～15：10 何谓自立生活（影片介绍） Main stream 协会理事长：廉田俊二
15：10～15：40 休 息
15：40～16：40 自立生活中心的理念、 日本身心障碍振兴协会
角色、服务 课长：奥平真砂子
16：40～17：40 台湾身心障碍者自觉运动 王荣璋 立委（确认中）
18：00～ 欢迎晚会
========================================================================
6月18日（星期日）
=（活动时间）====（活动内容）==================（分组讨论）=============
9：00～9：30 报 到
9：30～12：00 障碍者如何自立生活 井????、玉木幸则、平下泰之
分组讨论（共分六小组） 唐峰正、郑淑匀、邀请中、林君洁
12：00～13：00 休 息
13：00～15：00 障碍者如何自立生活 唐峰正、郑淑匀、邀请中、林君洁
分组讨论（共分六小组） 藤原胜也、神山阳子、地村贵士
15：00～15：30 休 息
15：30～17：10 综合座谈 廉田俊二、奥平真砂子
Q&A 唐峰正、林君洁、邀请中
17：10~ 17：40 总结&闭幕
========================================================================
6月19日（星期一） ＊自由参加
=（活动时间）====（活 动 内 容）=====================================
9：30～12：00 台湾未来发展计画
下午 中 日 障 碍 者 交 流 自 由 行
1、淡水夕阳联谊tour
2、市区观光shopping tour
3、中正纪念堂+士林夜市美食tour
========================================================================
会 场 位 置
=（站牌名称）====（备 注）======================================
捷运市政府站 出站步行约10分钟
联合报 公车212, 232副, 240, 270, 299, 651
国父纪念馆 公车261, 263, 270, 311, 621, 651, 655
三重客运 长庚大学--市政府
========================================================================
--
┌—————◆ＫＫＣＩＴＹ◆—————┐ □□ 只要你通过身份认证 ~ □□
│ bbs.kkcity.com.tw │ □□— 免经验、五人连署即开班系板 □
└——《From:61.228.105.237 》——┘ □□ 赶快为班上设个秘密基地吧! □