警告
这篇文章可能有淡淡的腐味
不喜勿入，感谢您的配合，谢谢m(_ _)m
引擎声嗡嗡运转，机舱内人们细碎地交谈著，衣著端庄别著蓝色领巾的空服员在
走道上递送饮料，家齐望向窗外三万六千英□的高空云景，侧脸的倒影隐约映在
透明的窗板上。一旁雅敏戴著耳机，闭目小憩。飘浮在走道上的阿韩坐在椅上，
默默翻著书。
从伦敦希斯洛机场通往罗马尼亚首府布加勒斯特的飞行时间共三小时十五分。家
齐看了一会云景，转头弯腰拿起放在前方座椅下的背包，从中拿起一本英文书阅
读。
家齐最近很喜欢在亚马逊网站上订购书籍，虽然书买了不一定会看，但多多少少
增进自己的英文能力。
费兹杰罗的《大亨小传》对现今的家齐来讲不是一本好懂的书，不过在美国却是
一本家喻户晓的高中英文课指定书。家齐想，反正听师兄姊说这本书十一年级也
要读，不如趁现在先读读看。
家齐一手翻著书，一手拿著哈电族，遇到不懂的生字就打开电子辞典查。他皱著
眉头聚精会神阅读，雅敏打著瞌睡，头不住点到他肩膀上。家齐觉得有点烦，不
过他也不打算打扰雅敏睡觉，遂由著对方了。
「要喝点什麽吗？」
空服员温柔好听的声音冷不防在耳傍响起。
家齐赶紧摇醒一旁的雅敏。雅敏睁开眼，睡眼惺忪望了望右前方甜美笑著的空
服员。
「噢，一杯健怡可乐，谢谢。」
雅敏边说边打了个大大的哈欠。
「先生您呢？」
空服员替雅敏倒了杯健怡可乐，再询问家齐道。
「普通可乐就好，谢谢。」
家齐听说健怡可乐致癌，打死不喝这东西。
可乐哗啦哗啦打在透明塑胶杯里的冰块上，空服员把可乐递给家齐，便推著推
车继续前进。
「你还是少喝健怡可乐好，又不是需要减肥的女孩子。」家齐扫了一眼雅敏道。
「健怡可乐的味道和普通可乐不一样啊。」雅敏理直气壮回道。
「那是代糖的味道吧？喝多致癌。」家齐把视线移回书上，低头啜饮一口可乐。
「那普通可乐不也是古柯碱的味道吗？一样啦。」雅敏摇摇手中饮料说道。「你
还在看这本书啊？都来到罗马尼亚了，应该看《德古拉》才对。费兹杰罗写的恋
爱故事让人怀疑他不知道被女孩子甩过几次。」
雅敏眯起眼笑得灿烂。家齐想想後倒也赞同。
「文人都不知道被甩过几次。」家齐道。
「文学作品中的恋爱故事向来以悲剧居多，所以我比较喜欢看通俗作品。」默默
看书的阿韩抬头插嘴道。
『你不是都看佛书吗？』
家齐狐疑地盯著阿韩的脸。
「也、也有看一般小说啦。」阿韩不好意思地搔头笑笑。「费兹杰罗的作品我全
部读过了。」
『嗯，你讲过了。』
家齐没多理会阿韩，继续埋首书中。
雅敏喝完饮料再度闭起眼打盹，耳机连拿都没拿下来。雅敏昨天看动画看了通霄，
家齐一起床就看见他顶著两个黑眼圈却精神异常亢奋，诡异至极。
飞机平稳行进，途中经过一次乱流，但颠簸不大。本日是星期六，直到下星期日
为止这一周又一天间就是英国美国学校的October Travel Week。家齐选择去罗马
尼亚做义工，一来是助人，二来可以抵CSP时数。雅敏是想去巴黎的，可是为保护
家齐，倒也死皮赖脸地跟著了。
临行前，在机场，带队的Mr. Cooper特别提醒他们出门在外是代表学校更是代表
自己国家，须规□自身言行，不要做出有损学校及国家形象的事。
家齐知道自己是代表台湾，所以他希望自己能带给罗马尼亚的小孩子们台湾人友
善热情的印象。不过说到小孩子，家齐说实话有点不知道该怎麽和他们相处。
小孩子感觉软软的，很容易被弄哭，常常走在路上一不小心就跌倒了。同队的学
生中女孩子占大多数，她们应该比较知道和小孩子玩的方法吧？家齐猜。
「其实和小孩子玩不会很难的，家齐你一定可以的。」阿韩开口勉励他道。
『很难的样子。我没有和小孩子玩过，记得的前世记忆里也没有这回事。』
「没有啊，你以前常和小孩子玩的。」阿韩缅怀似地柔声说道。「我印象中，小
孩子都很喜欢你呢。」
『是吗？』家齐不置可否。他仔细想想自己是很喜欢小孩子，可是他也不知道他
们哭闹时该怎麽办。
『小孩子就是一群屁孩。』雅敏忽然睁开眼悠悠道。『家齐你放心吧，很棘手的
时候交给我就行了。』
『你会和小孩子相处吗？』家齐一脸莫名其妙看著雅敏。
『会啊。』雅敏眯起眼嘻嘻笑了。『说老实话没有家齐你以前擅长，不过也很擅
长了。』
『看不出来。』家齐淡淡笑开。语毕他重新埋首书籍，专心遨游於费兹杰罗的书
中世界中。
《大亨小传》讲述的是美国二零年代，爵士时代纸醉金迷的故事。那是一个人人
醉生梦死的年代，人们赶场参加著派对，无止尽地挥霍财富，浑然不觉自己将在
不久後的全球大萧条中破产失业。历史上，接踵过盛的繁华而来的总是急速的泡
沫化，就像花怒放到极致会立刻凋谢一样。
家齐看这书只觉得那种奢迷是一种颓废的时代氛围，不是很健康。纵然说，这本
书实际要讲的，好像是美国梦的幻灭？家齐回想起自己读的导读暗道。
「Mr. Wei和Mr. Fujiwara？」
空服员的声音忽地在耳边响起。
「是？」
家齐抬起头，同时摇醒身旁的雅敏。
「这是您订的特别餐，请慢用。」
美丽的空服员拉下座椅前的托盘，将餐点替两人送上，再挂著笑离去。
家齐自从想起一些前世记忆以後，肉是再也吃不下去，便开始吃素。雅敏先前偶
尔吃肉是怕他观感不佳，看他吃起素来便不再装，自动自发回复素食主义者的身
分。英国素食者众多，学校餐厅一向有素餐，所以家齐吃素倒没有不方便的问题，
顶多是有时会吃到蛋与洋葱而已。
这次旅游，因为雅敏提醒他坐飞机不特别讲是没有素食可吃的，所以家齐请学校
替两人预订了亚洲素食餐。
吃饭时，家齐合起掌，先默念供养三宝的供养偈，再打开饭盒。雅敏也和他做一
样的动作。飞机餐向来不太好吃，但家齐吃饭不挑嘴，便拿起叉子细细品尝了。
家齐记起一些前世的事後，生活习惯是有改变一点，最大的改变是他现在每天固
定做早晚课了。阿韩看他们在吃东西，也探过头来看一看菜色。家齐有供养护法，
见他没吃，便瞥他一眼。
『我也有供养给你啊。你想吃就吃，这样凑过来做什麽？』
「不了。那个，飞机餐，我想我还是……」阿韩笑得有些勉强。
『当菩萨不能挑嘴喔。』雅敏用意念凉凉说道。『虽然说吃有些航空的素食餐简
直是酷刑。』
『这家没那麽难吃，我觉得还OK啊。』家齐咀嚼著白饭，认为这种西方航空有白
米饭就挺不错了。
『不是这一家，这家还好。哎，家齐你未来飞美国就知道了。』雅敏摇摇头，看
表情似乎不愿回想。
两人静静吃著饭。过一会，空服员也推著推车送起普通餐点了。订特别餐的好处
就是能比别人早吃饭，早吃饭早吃完，可以早一点溜去上洗手间，不用和人排队
挤厕所。家齐用完餐，拿起餐巾纸擦擦嘴，便去上洗手间。回到座位，见雅敏一
脸慵懒戴著机上的耳机在看电影，就多瞧了对方萤幕几眼。
雅敏看得入神，家齐盯一会，发现自己对这种爱情片没兴趣，索性再拿起书阅读。
不久，空服员推著推车过来收走餐盘，洗手间此时大排长龙，客满的红灯一直没
有熄灭。家齐顿时庆幸起自己现在吃素，吃素好处多多。
「家齐你看好认真，不想听听看我对Great Gatsby的感想吗？」阿韩突然这麽可
怜兮兮地开口道。
『你有什麽感想？』家齐抬起头一愣。以他对阿韩的了解，对方会看过费兹杰罗
是一件很诡异的事。
「有很多很多感想啊。这书刚上市时我就看过了。你还没有看完我不会对你□漏
剧情，但我觉得Gatsby不是什麽好人。费兹杰罗写的小说都太悲伤了，我其实不
太喜欢看这种悲伤的文学作品，西方人好像不写悲剧不能成就文学一样。我们中
国人可不是这样想的。古时候的戏曲和传奇，结局都是大团圆的……」
阿韩滔滔不绝说著。家齐静静听他讲，间或点头应几句，时间就这样悄然无息流
逝了。
「……本班机即将在三十分钟後开始降落。如果您要前往洗手间，请利用这段时
间前往……」
机舱内开始进行英语及罗马尼亚语的广播。家齐回过神来，盯起前方座椅萤幕上
的飞行资讯。
「快要到了。唉，我最讨厌坐飞机了。」雅敏一脸痛苦地出声抱怨。
家齐看著萤幕上一点一点前行的小飞机以及标明目的地的小圆圈，没说话。
家齐也不太喜欢坐飞机，原因说起来有些丢脸，就是怕乱流。再加上他小时候见
过一些飞机失事的新闻，对这种飞安意外有恐惧，所以每逢飞机起降时都格外提
心吊胆。阿韩这时候显然是讲累了，已经没再发表心得。家齐翻著书，希望飞机
快点降落，结束航程，顺利抵达罗马尼亚。
一会，叮一声，飞机亮起系安全带的警示灯。家齐按下座椅扶手上的按钮，伸直
椅背，头抵著靠垫闭目动动眼睛，准备降落。
飞机降落的时候，耳压很容易失衡。在颠簸下降的飞机中，家齐边翻著书边吞著
口水，试图减缓愈来愈剧烈的耳痛。一旁雅敏的脸色也不太好看。
「家齐，你还好吧？」
阿韩垂著眉头凑过来，忧心忡忡询问。
『先不要和我说话。』
家齐有些无情地回道，手并阖起书本。
耳朵痛得受不了。家齐难受得闭紧眼。下一秒，突如其来的，下降中的飞机突然
剧烈晃动起来。家齐吓得睁开眼，前方座椅萤幕上显示的飞行高度正在急速攀升。
这是怎麽回事？家齐僵直了身不敢乱动。
「没事的，家齐，我会保护你的。」
阿韩不知何时飘了过来，像要使家齐安心似地覆上他的手。
『……呃，那我呢？如果可以的话，这架飞机都麻烦……』雅敏惨白著脸望向阿
韩与家齐两人。
「这里是机长报告。由於我们发现了下方还有一架飞机要降落，所以降落时间会
稍微延後一会，造成各位的困扰非常抱歉，还请各位见谅。」
机舱内随即响起机长的广播，飞机的晃动也平静下来了。
「整人吗？」雅敏暗骂一声。「这是哪门子航空公司？快降落才发现下面有一架
飞机？飞安在哪里？F——」
「Masatoshi。」坐在家齐与雅敏後方的Mr. Cooper冷不防开口。「请不要骂那个
字。形象。」
「我会注意的，Mr. Cooper。请您也向学校反映，以後到罗马尼亚，不要买这家
航空公司的机票比较好。我们学生的安全也是非常重要的。」雅敏变脸像翻书一
样，马上回过头去，堆起满面的笑有礼说道。
「……」
家齐馀悸犹存，想都没想到自己坐飞机会遇上这等事。真的，这飞安在哪里？有
这种航空公司？
「不用担心，家齐，我会保护你的。绝对不会有事的。」阿韩握了握家齐的手，
非常笃定地表示。
『嗯……谢谢……』
尚未完全回神过来的家齐无意识道谢道，脑海仍是一片晕眩。
「Cecil，你放心，你绝对不会有事的。这种飞安纰漏真是蠢到爆。我坐飞机坐那
麽久，头一次坐到这种飞机。」碍於Mr. Cooper在後方，被抓到两人用中文讲话
可不行，雅敏只能用英文安慰对方。
「我坐飞机没有坐那麽久。我最怕飞机这样摇了。」家齐无力地回道，很罕见地
示起弱来。
飞机在高空绕著布加勒斯特的奥托潘尼机场盘旋一会，便再重新降落。这一次，
降落总算没有问题，飞机平稳地抵达奥托潘尼机场。机轮触地的那一刹那，家齐
大大松了口气，阿韩也松开紧握家齐的手。
「欢迎来到罗马尼亚。现在时间是二零零三年十月十八日星期六，下午一点三十
五分……」
座舱长的嗓音透过广播在飞机内回□。飞机随後在地面滑行一段时间，最後在闸
门口停下。系安全带的讯号灯熄灭时，家齐心头的大石终於放下。他抽出登机证，
望了望上头的航空公司名字，深深地把那一连串拉丁字母记在脑海。
家齐发誓，假如可以选择的话，自己这辈子都不会再搭乘这家航空公司。绝不。