资料来源：慈爱综合医院

慈爱综合医院中医部张秋子医师

治疗方法

一般性治疗方法：补充贺尔蒙药物，如雌激素配合黄体素，视临床症状加心脏节律调
节药及镇静药等以症状治疗。

．副作用：

有恶心、呕吐、腹痛、食欲不振、晕眩、水肿、乳胀痛、背疼痛、月经再行等。

．必须经常监测生化理学值：

如血脂肪、肝功能指数、血糖、血压等。

．疾病家族史：

家族史中如有乳房囊肿、乳房癌、子宫内膜癌者禁用。

．相对禁忌：

须小心服用贺尔蒙药物，如活动性血栓静脉炎、高血压、肝病、糖尿病、子宫内膜增
生肥厚等。

．绝对禁忌：

不可服用贺尔蒙药物，如心肌梗塞、胰脏炎、胆结石症、静脉血栓性栓塞、及女性癌
症（乳癌、子宫内膜癌）。

中医治疗方法：

依中医理论而言，停经或更年期妇女处於自然生理变化衰退期，即所谓中医“肾阴亏
损”阶段，过去对妇女的关注太少，所以只在古书中的“脏躁症”、“百合症”中看
到一些资料，从这些记录中也可以看出妇女人权受到严重忽视。中医的治疗依据临床
的症状发展应该要多方面的考量，但大致上不离心、肝、脾、肾四脏间互相维系的关
系，如阴虚阳亢、气滞血瘀、痰湿内阻等，所以可依实际条件给予调理治疗。中药的
调理可以避免贺尔蒙药剂副作用的产生，实在是一个值得重视的治疗方法。

如何度过更年期的生理与心理失衡，首先需要家人的关怀协助，再则自我生活艺术的
升华、适当的休□运动、营养饮食的调配控制、及适时的药物治疗。另外平时可以用
一些药膳改善症状，如甘麦大枣汤、龟鹿二仙胶，或骨松药膳方。