⊙林襄颖中医师（天宝中医诊所院长／春晖医星球顾问）

最近一位门诊男性病患，55岁。Ｂ型肝炎合并Ｃ型肝炎，之前已住院多次。现今肝硬
化仍微有腹水、腹部青筋、黄疸、面部呈黯黑黄色、身体不由自主发抖、全身无力。
自诉头晕甚、恶心欲吐、腹胀、两肋剌痛、牙龈出血、口中尿氨味（阿摩尼亚味道）
、大便或泻或秘，总觉解不净、小便量少、全无食欲，几乎彻夜不能眠。该患者因住
院多次，反复辗转於医院中，态度已极为消极，甚至想放弃治疗。经我们婉转解释相
劝後，才愿提起信心接受治疗。我们建议患者仍须采用中医西医并进方式治疗，而中
药则采取煎剂与粉剂交替轮用的方式。

在治疗方面，认为此病患病情已发展至肝硬化腹水，大便不畅而小便极少，循环系统
已遭破坏。故患者常觉口中有一股怪味（尿氨味），甚至牙龈无故出血，此皆是肝脾
瘀血严重。加上头晕目眩、发抖、少气不能多言语、纳差、彻夜不能眠，是肝虚，阴
阳不能循常序而交替。因此处方以臌胀汤，加活血化瘀、解毒降浊、滋阴补阳等等中
药为主药，前後加减多次治疗之。

结果：以中西医并进方式治疗三个月後，病情好转，腹水减去一半以上，腹胀与两肋
剌痛感减轻，黄疸已无，肤色呈淡黯色。身体已不发抖，能独自行走不须别人搀扶，
说话较有气力，头晕减少，牙龈不再出血，大便成条状，小便量正常而色清彻，夜间
睡眠能持续5小时。

以上一病例，简单揭示中医治疗肝病的方法。其实，中医在治疗肝病的窍门固然众多
，但是并非神秘而不可接近的。相反的，中医治疗都是有法可循，环环相扣的。以下
则简单说明中医在治疗肝病的概要 :

中医药治疗肝病的要点：

１、慢性肝炎：可用清热解毒的中药，例如肝脏清利专方、蒲公英、金银花、黄芩、
              黄连、山栀子、茵陈等等都是适合药材。

２、肝硬化：可用活血化瘀药，防止肝纤维化与肝硬化之恶化，如：疏青丸、桃仁、
            红花、郁金、枳壳、大腹皮、丹参等等皆可用。

３、肝癌：须辅以抗癌药物，如臌胀汤、半枝莲、板蓝根、七叶一枝花等等之类。但
          绝对不是只吃这些青草药肝病就会痊愈，它们只是配角，主方仍必须请医
          师依患者体质调配，而且不可随意吃补药。

常常有病患滥用某些来路不明偏方，结果起初有效，後来根本无效。甚至自始至终都
无效，吃了还头晕心悸，腹泻虚弱之类。这是因为大多数来路不明偏方都把肝病一律
当成是燥热的病，所以用很寒性的药治疗之缘故。

其实中医治病是以＂辨证论治″为主，所以同样是肝病，甲病人与乙病人服的药可能
完全不同。所以，患者千万不可自己随便滥服药物，有任何治病服药的问题，应该先
询问您的医师。因此，只要懂得善用药物，由合格医师调配，则青草药也是很好的治
病良方。

［资料来源：春晖医星球］