法新社  2013年1 月30日  下午4:50

        （法新社华盛顿29日电）    研究人员今天表示，男性勃起功能障碍需要的不
    仅仅是蓝色小药丸而已，研究显示，勃起障碍是种心脏疾病与早死的警讯。

        这项澳洲研究是迄今全球最大的勃起障碍与心脏疾病关连的调查。研究人员班
    克斯（Emily Banks ）说：「未来发生心脏疾病与早死的风险，会因勃起障碍的严
    重程度而持续增加。」

        先前研究已发现，严重的勃起障碍与心脏疾病及中风有关，这项研究却首度发
    现，就算是轻微或是中重度勃起障碍也是项警讯。

        澳洲国立心脏基金会（Heart Foundation）心血管健康部门主任葛伦费尔（Rob
    Grenfell）说：「这项研究结果告诉我们，男性凡有任何程度的勃起障碍，都应尽
    速就医、检查心脏。」

        这篇发表在「公共科学图书馆医学期刊」（PLOSMedicine）的研究，追踪9 万
    5000名45岁以上男性达2 至3 年，期间有7855人因心血管疾病住院，2304人死亡。

        班克斯说：「并非勃起障碍导致心脏疾病，勃起障碍比较像是种『无声』的心
    脏病潜在症状或徵兆，未来可能成为协助医师预测心血管问题的实用标记。」（译
    者：中央社陈怡君）1
    ========================================================================

    ==引文说明==

        「并非勃起障碍导致心脏疾病，勃起障碍比较像是种『无声』的心脏病潜在症
    状或徵兆，未来可能成为协助医师预测心血管问题的实用标记。」

        这个观点是完全正确的.  (因果正确)

        但是并非「未来」成为标记. 而是现在就可以使用.

        唯一的错误应该是:

        「都应尽速就医、检查心脏。」

        如果你学会保健的方法, 你就可以直接补心就好了. 不必「就医」.

        但是治疗不举的方式有点复杂, 牵涉到心肺肾等. 并且对不孕症还影响到肝脏,
    所以我以後再发表.
                                                          Tommy 102/01/31

        注一: 我会列在肾脏功能探讨的阶段..被我排在很後面. 要等等.

        注二: 「就医」的情况应该是病人不懂保健. 应该由医生来指导. 治好以後,
              病人自己就可以饮食保养了, 不会经常累死医生.

        注三: 「蓝色小药丸」补的是肺气, 不是心脏. 所以有「失感」的现象.(用者
              麻木没有感觉. 这是金克木, 伤肝的情形.)

              这种补法对「幸福」没有帮助.

              问题太多了! 我要等以後才讲.

        注四: 「xxx 人住院, xxx 人死亡」.
              如果是中医来治. 根本不会因研究而看人「出麻烦」. 西方医学研究还
              早得很.

              中医是以「治愈」多少来确认学理的正确性. 而不是以死亡率来「证明
              」疾病的「严重性」.

              这就是西医与中医目前最大的不同.