秋风送爽，婵桂扬芬。恭维  仁弟官场高升，荣膺行政院政务委员，可喜可
贺也。日前同学毕业四十周年校友会，未见尊颜。想  公私烦冗，未克分身，敬
颂万事如意，心想事成。

    师自服务教育界，逾四十年。期间无日不以认真教学、努力研究、发扬祖国
文化为职志。经四十年之酝酿，盖亦小有心得焉。前所著「中英对照易经话解」
，能将艰深之易经原文，用极简单之白话翻译之，又能以甚通畅之英文传译。敢
称国内外类似著作，罕有过之者。现再版出书，由活石文化公司代销，相信对学
术文化界当有ㄧ定之贡献。

    经书为我国文化之核心，早年成立「中华文化复兴运动推行委员会」（弟前
服务之文建会前身），其目的即在发扬中华文化。文化应以思想为主，非仅吃喝
说唱画画也。我国经书，并不是陈腐守旧的东西，其间的思想，值得今日青年深
思者正复不少。孔子倡仁，教人从孝悌做起。由修身而齐家、而治国、而平天下
，此抱负、此心胸，今日读书人尚存者，还有几人？陈腐云乎哉？陈腐云乎哉？
故说经书陈腐守旧，不是无知，就是别有用心。

    至於易经，则为群经之首，群经之冠冕，虽不能强求人人必读。但是因为它
搭上了算命风水的列车，所以懂的不懂的都热衷於讨论，比诸其他经书更受重视
。但是易经的真正价值何在？它是沟通天人之理的大学问，却是知者不多。我现
在用最简单易解的白话文，让人ㄧ看就懂，并且可以学习英文，走向国际，所以
确实是值得推荐的呢！

    前不久，教育部有□於通识教育缺乏重点，鼓励各校提倡经典阅读。可惜现
在的大学教授也是糊涂的多、明白的少。有的没有的都当经典，对於我国最重要
的经典，却是又不懂又糊涂。我想现在教育部补助各大学，动辄数百亿。如能稍
拨尾款，购买此书，每校分赠五册，就是其功不浅，在不读书之台湾，相信仍会
有喜爱读书之人。况其他相关部会，如能一起投入。使大家都能深思固有之文化
、固有之道德、固有之人生理想，其淑世之功又何如哉？  专此  敬祝
钧绥

                                                      ○ ○ ○  手书

--
　  ********************************
基督教网路传道中心」欢迎参观：
用滑鼠左键点一下下面位址，可立即进入。
   Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
   http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu