说明:此类材料,以唐诗三百首、千家诗为主,初级选五言绝句,中级选七
言绝句,高级选ㄧ些古诗、律诗。因为材料太多,可能大家的意见未必一致。
春晓 孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
【解】题目是春天的早晨。
春天夜晚睡觉,不知不觉天就亮了。处处听到鸟的叫声。
昨夜风雨的声音,不知花落有多少呢?
独坐敬亭山 李白
众鸟高飞尽,孤云独去□。
相看两不厌,只有敬亭山。
【解】题目是一个人在敬亭山独坐。
众鸟高飞、已经没有了,孤云独自悠□地离去。
那相看互相不厌倦的,只有敬亭山和我了。
登鹳鹊楼 王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
【解】题目是作者登上了鹳鹊楼的感受。
白色的太阳依傍著山,快要落下了,黄河一直流入到海里。
想要用眼睛看尽千里的地方,必须再登上更高的一层楼。
观永乐公主入蕃 孙逖
边地莺花少,年来未觉新。
美人天上落,龙塞始应春。
【解】题目是永乐公主嫁入蕃邦和番,作者观看那场景而作。
边疆地区黄莺和花卉本来就少,新年到了也感觉不出新的气象。
现在公主下嫁,是美人从天上落下来,龙塞这地方才开始有春的景象。
春怨 金昌绪
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
原题「伊州歌」
【解】题目是一个女人,丈夫离开了,她在春天,心里的哀怨。
请打起那黄莺鸟吧,不要教它在枝上啼叫。
因为它啼叫时会惊醒我的梦,那就不能到边远的辽西、会我的情郎了。
(实际生活中不能相见,就是在梦中相见也好)
左掖梨花 丘为
冷艳全欺雪,馀香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。
【解】左掖是宫廷的左院,本诗写那里的梨花。
梨花冷艳,可以胜过白雪,浓郁的香味忽然进入我的衣服。
春风还没有一定的方向,把梨花吹向玉一般的台阶,纷纷飞舞著。
思君怨 令狐楚
小苑莺歌歇,长门蝶舞多。
眼看春又去,翠辇不曾过。
【解】题目是一个宫女,思念君主,而君主不理她,她心中的幽怨。
小园,黄莺的歌声已经停了,长门宫殿的蝴蝶,有很多在飞舞著。
眼看春天又离去了,但是皇帝的车子(翠辇),却一直没有来过。
题袁氏别业 贺知章
主人不相识,偶坐为林泉。
莫谩愁沽酒,囊中自有钱。
【解】题目是替姓袁的别墅题诗。
主人我不认识,偶然坐在这里,为了享受林木水泉。
您不必愁买酒的事,我袋中原就有钱。
夜送赵纵 杨炯
赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。
【解】题目是夜晚送朋友赵纵远行。
您要去的地方赵国,曾有价值连城的璧玉,从古以来天下共传的。
现在要送您回到旧居了,那光明的月色照满前面的河川。
竹里馆 王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
【解】题目是写竹子里的一间小屋。
我一个人独自坐在幽静的竹林里,弹琴又大声呼啸。
深林之中,没人知道我,只有明月来照在我的身上。
--
********************************
基督教网路传道中心」欢迎参观:
用滑鼠左键点一下下面位址,可立即进入。
Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu