您有新信

 
感觉 v.s. 信心
#1
Mike Hsyu
发信站: 中正□梦园 (cd.twbbs.org )
荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/3/0310.htm

原作□Mrs. Charles E. Cowman
———————————————————————————————
    「义人必因信而活。」(圣经希伯来书十章38节,英文圣经直译)

  眼见和感觉常会代替信心。高兴的情感和满足的经历仅是基督徒生
活中的一部分,并不是全部。前途中埋伏著的试炼、逼迫、战争,绝非
不幸,乃是我们必受的训练。

  在这一切患难的经历中,我们须认定主活在我们里面,不管我们的
感觉怎样。许多人因为感觉而跌倒;他们依靠感觉,不依靠信心。

  有一个姐妹告诉我们:她有一次觉得神离开了她。他的恩典、怜悯
,似乎完全跑开了。她在这种情形之下有六星期之久,有一天神对她说
:

  「凯瑟琳,□一直在外面的感觉上寻找我,所以找不著;这六星期
中我却在里面等待□;□应当到□灵中内室里来找我,因为我在那里。
」

  我们应该分辨情感和事实,这是何等快乐的一回事:当灵魂感觉孤
单凄凉的时侯,我们的信心仍能说:「我看不见你,我感觉不到你,但
是你始终在这里,所以我一直是这样的我。主,你一直在这里;荆棘虽
然没有烧毁,但是的确被火烧著。我要把鞋脱下来,因为我所站的是圣
地。」
                             —— 基督徒报(London Christian)

  我们应该信神的话语和能力,过於信我们自己的感觉和经历。我们
的磐石是基督,涨落的不是磐石,乃是我们魂中的海潮。
                                   —— 罗斯福特(Ruther Ford)

  我们的眼睛应该凝视基督已经完成的工作。我们应当仰望耶稣,张
起我们的帆来,勇勇敢敢地与浪相搏。不要留恋在不信的港口里,不要
躺卧在黑暗的死寂□,不要任你的感觉上下颠簸,像碇泊在港口的船只
一般。属灵的生活不是蹲伏在情感上的,也不是留恋在浅水□的。

    撑开去!撑到狂风大浪中去。信靠主!他是管理的主。飞鸟越飞得
高,越是安全。如果它飞得低 —— 靠近地面 —— 它也许会陷入捕鸟
者所设的网罗□去。

    照样,如果我们一直匍匐在低地上 —— 倚靠感觉、情感 —— 我
们就要看见我们自己将要被千万种网罗 —— 怀疑、失望、诱惑、不信
… —— 所缠累。这就是「好像飞鸟,网罗设在眼前仍不躲避。」(圣
经箴言一章 17 节)
                                 —— 马克特夫(J. R. MacDuff)

———————————————————————————————
本文录自信望爱全球资讯网  http://www.fhl.net/

--
信望爱全球资讯网 —— 与你分享耶稣基督、分享与人生
http://www.fhl.net/
                        神要擦去他们一切的眼泪,
                  □□□  不再有死亡,
                        也不再有悲哀、哭号、疼痛,
                        因为以前的事都过去了。
--
          □□□ □□□ □  □ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□            □     □     □  □ □  □ □  □ □□   □□□ □□□ 
     □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □  □ □□□  
  CDBBS  中正□梦园BBS站 欢迎莅临参观 cd.twbbs.org  (140.123.20.230)    
 http://cd.twbbs.org   Author: mikehsyu    ★ From: 122.116.120.6      
2012/03/10 Sat 12:17:22
回覆 | 转寄 | 返回

感觉 v.s. 信心
#2
Mike Hsyu
发信站: 枫桥驿站 (bbs.cs.nthu.edu.tw )
荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/3/0310.htm

原作□Mrs. Charles E. Cowman
———————————————————————————————
    「义人必因信而活。」(圣经希伯来书十章38节,英文圣经直译)

  眼见和感觉常会代替信心。高兴的情感和满足的经历仅是基督徒生
活中的一部分,并不是全部。前途中埋伏著的试炼、逼迫、战争,绝非
不幸,乃是我们必受的训练。

  在这一切患难的经历中,我们须认定主活在我们里面,不管我们的
感觉怎样。许多人因为感觉而跌倒;他们依靠感觉,不依靠信心。

  有一个姐妹告诉我们:她有一次觉得神离开了她。他的恩典、怜悯
,似乎完全跑开了。她在这种情形之下有六星期之久,有一天神对她说
:

  「凯瑟琳,□一直在外面的感觉上寻找我,所以找不著;这六星期
中我却在里面等待□;□应当到□灵中内室里来找我,因为我在那里。
」

  我们应该分辨情感和事实,这是何等快乐的一回事:当灵魂感觉孤
单凄凉的时侯,我们的信心仍能说:「我看不见你,我感觉不到你,但
是你始终在这里,所以我一直是这样的我。主,你一直在这里;荆棘虽
然没有烧毁,但是的确被火烧著。我要把鞋脱下来,因为我所站的是圣
地。」
                             —— 基督徒报(London Christian)

  我们应该信神的话语和能力,过於信我们自己的感觉和经历。我们
的磐石是基督,涨落的不是磐石,乃是我们魂中的海潮。
                                   —— 罗斯福特(Ruther Ford)

  我们的眼睛应该凝视基督已经完成的工作。我们应当仰望耶稣,张
起我们的帆来,勇勇敢敢地与浪相搏。不要留恋在不信的港口里,不要
躺卧在黑暗的死寂□,不要任你的感觉上下颠簸,像碇泊在港口的船只
一般。属灵的生活不是蹲伏在情感上的,也不是留恋在浅水□的。

    撑开去!撑到狂风大浪中去。信靠主!他是管理的主。飞鸟越飞得
高,越是安全。如果它飞得低 —— 靠近地面 —— 它也许会陷入捕鸟
者所设的网罗□去。

    照样,如果我们一直匍匐在低地上 —— 倚靠感觉、情感 —— 我
们就要看见我们自己将要被千万种网罗 —— 怀疑、失望、诱惑、不信
… —— 所缠累。这就是「好像飞鸟,网罗设在眼前仍不躲避。」(圣
经箴言一章 17 节)
                                 —— 马克特夫(J. R. MacDuff)

———————————————————————————————
本文录自信望爱全球资讯网  http://www.fhl.net/

--
信望爱全球资讯网 —— 与你分享耶稣基督、分享与人生
http://www.fhl.net/
                        神要擦去他们一切的眼泪,
                  □□□  不再有死亡,
                        也不再有悲哀、哭号、疼痛,
                        因为以前的事都过去了。
2013/03/10 Sun 21:57:22
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org