==> 於 我是果杰 (Hunter@Lion) 文中述及:
:       请教诸位大德，经中常出现「菩萨摩诃萨」中的摩诃萨是啥意义?

菩萨（菩提萨□）是 "觉有情" 的意思. "菩提" 是觉悟的意思，
"萨□" 就是有情众生的通称。菩提萨□就是自觉觉他的修行人。

菩萨摩诃萨，其中摩诃（maha）是 "大" 的意思，"摩诃萨" 是
"摩诃萨□" 的省称，即是 "大有情"。粗俗的讲就是 "大哥大"。
菩萨中的大哥大，就是大菩萨。


祝 福慧双修!

--

▲▲▲   □□□  □□□□□□□□□□□□□□    
□□□ □□□□□□□□    □□□  □  □□□    ▲▲▲
□□□ □□□□□□□□□□□□□  □□□□□    □□□  台大狮子吼佛学专站
  Ξ     □□□□□□□    □  □□□□□  □    □□□   欢迎加入交流讨论  
  □□ □□□□□□□  □□□      □□□  □□□□Ξ  http://cbs.ntu.edu.tw